• 哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到,因为人类的审美具有共同性,所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。

    In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.

    youdao

  • 他发现,在他构建应用程序的方式中有许多共同性。

    He realized that there was a lot of commonality in the way he constructed the applications.

    youdao

  • 那次会议的主要成果是决定使用术语“敏捷”来表达共同性,并制订了敏捷宣言。

    The main outcomes of that meeting were the decision to capture this commonality by the term agile and the formulation of the agile Manifesto.

    youdao

  • 提供一种更为灵活的方法以便在系统中应用横切关注点,并使现有代码和新代码之间拥有一定的共同性。

    Provided a more flexible approach to applying cross-cutting concerns in the system, while maintaining a degree of commonality between existing and new code.

    youdao

  • 规范的共同性是一个程度问题。

    The commonality of norms is a matter of degree.

    youdao

  • 研究对象55例共同性斜视患者。

    Participants 55 patients with comitant strabismus.

    youdao

  • 探讨共同性内斜视对立体视觉的影响。

    To investigate the influence of concomitant esotropia on stereovision.

    youdao

  • 目的:为研究共同性外斜视眼肌的超微病理结构。

    Objective: a study on the ultrastructural changes of ocular muscles in comitant exotropia.

    youdao

  • 目的探讨手术矫正小儿共同性内斜视的远期疗效。

    Objective To discuss the long term curative effect of surgical treatment for concomitant esotropia of children.

    youdao

  • 不同作物对繁殖器官被害的产量反应有某些共同性。

    It is found that there are some common characters of yield response to reproductive organ damage for different crops.

    youdao

  • 目的探讨眼外肌折叠术治疗共同性斜视的临床效果。

    Objective To investigate the clinical effect of pleating of extraocular muscle on concomitant squint.

    youdao

  • 目的探讨共同性内斜视手术的术后正位率及其影响因素。

    Objective to evaluate the correction rate of the surgery on concomitant esotropia and study the factors related to the surgery effect.

    youdao

  • 人类的心理即具有许多共同性,又存在个体差异和群体差异。

    Human psychologies have many commonalities, but there are individual differences and differences between groups.

    youdao

  • 这就是家庭、共同性、为所有人的利益分享收益,分担负担。

    The idea of family, mutuality, the sharing of benefits and burdens for the good of all.

    youdao

  • 结论共同性外斜视主视眼与主斜眼眼外肌均发生了肌源性病变。

    Conclusion Muscular lesion of the extraocular muscles of both the master eye and the deviated eye of concomitant exotropia shows no significant difference.

    youdao

  • 目的探讨共同性外斜视主视眼与主斜眼眼外肌组织学上有无差异。

    Objective To find out whether there is any difference in extraocular muscles histology between the master eye and the deviated eye of concomitant exotropia.

    youdao

  • 目的:探讨青少年共同性斜视术后眼位矫正偏差的发生原因和影响因素。

    Objective:To explore the causes and influential factors of postoperative ocular deviation (POD) after correction of concomitant strabismus in youngsters.

    youdao

  • 基于不同历史文化背景而形成的不同逻辑传统,既有共同性,又有特殊性。

    A logic system bears the characters of its own, of which some are in common with and some are particular to the others for they came out from different historical and cultural backgrounds.

    youdao

  • 方法采用肌肉折叠缩短术取代传统的肌肉切除术矫正共同性外斜视和内斜视。

    Methods The shortening of muscle folding, instead of the traditional shortening of muscle resection, was adopted for the treatment of concomitant squint and convergent deviation.

    youdao

  • 教师对继续教育需求有共同性,多数教师赞成时间分散的业余学习这种方式。

    The teachers' requirements for further education are common, the majority are in favor of scattered and sparetime study.

    youdao

  • 结论:儿童共同性外斜视在斜视仍为间歇性、融合功能未丢失之前手术疗效较好。

    CONCLUSION: Children with comitant exotropia may achieve higher orthophoric rate with surgical alignment before the lost of fusion and intermittence.

    youdao

  • 本文讨论了静磁场方程中矢量的内涵,指出了不同方程中矢量的共同性和差异性。

    In this paper vector in magnetostatic field equations are discussed and the common properties of vectors and the difference between vectors in different equations are pointed out.

    youdao

  • 目的探讨在弱视眼或主斜眼上行外直肌超常量后徙治疗大度数共同性外斜视的手术疗效。

    Objective To explore the operation curative effect of extra large recession of external rectus in the treatment of concomitant exotropia which amblyopia and allophthalmia.

    youdao

  • 如果只强求“同”,而不谋求“和”,矛盾冲突激化的结果就会导致一场共同性的灾难。

    If we try to achieve "uniformity" by force rather than to seek "harmony", the conflicts will become intensified, leading to common disasters.

    youdao

  • 如果只强求“同”,而不谋求“和”,矛盾冲突激化的结果就会导致一场共同性的灾难。

    If we try to achieve "uniformity" by force rather than to seek "harmony", the conflicts will become intensified, leading to common disasters.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定