西共体承认它独自能够取得的成果很有限。
但是,这使得其他西共体成员很难批评尼日利亚。
But this makes it hard for the other ECOWAS members to criticise Nigeria.
正是西共体与非盟和西方国家联合才使得尼日尔的局势得以扭转。
In Niger it was ECOWAS's alliance with the AU and the West that made things shift.
南共体在3月30日有一个首脑会议,拉瓦卢马纳纳可能会出席。
The SADC has a summit on March 30th, which Mr Ravalomanana may attend.
星期一早些时候,英国首相布朗的发言人也对南共体首脑会议的结果表示失望。
Earlier Monday, a spokesman for British Prime Minister Gordon Brown also expressed disappointment about the SADC summit outcome.
目前,建立中国-拉共体论坛的条件已经成熟。
Now, conditions are ripe for the establishment of the China-CELAC forum.
“我们需要遵守和符合南共体的协议和条约,”他说。
We need to abide and comply with SADC protocols and treaties, "he said."
已经执行两个方案以推动东南非共同市场和西非经共体两个区域的农工综合企业经营者。
Two programmes have been undertaken to promote agribusiness operators in the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) and ECOWAS regions.
安共体是安弟斯地区的一体化组织,成员国包括秘鲁、委内瑞拉、厄瓜多尔、哥伦比亚和玻利维亚。
The Ancom is an integrated organization in the Andean region and its members include Peru, Venezuela, Ecuador, Colombia and Bolivia.
而当面对尼日利亚的问题时,“西共体出奇地沉默了”,英国智囊团恰特姆院的亚历克斯·韦恩如是说。
Yet, when it comes to dealing with Nigeria's flaws, "Ecowas is strangely absent," says Alex Vines of Chatham House, a British think-tank.
而当面对尼日利亚的问题时,“西共体出奇地沉默了”,英国智囊团恰特姆院的亚历克斯·韦恩如是说。
Yet, when it comes to dealing with Nigeria’s flaws, “Ecowas is strangely absent, ” says Alex Vines of Chatham House, a British think-tank.
答:我们高兴地看到,在西共体、非盟和国际社会共同努力下,冈比亚危机得到和平解决,中方对此表示欢迎。
We are pleased to see that with the concerted efforts of ECOWAS, the AU and the international community, the crisis in Gambia has been peacefully resolved.
结果表明:共混物的熔体流动指数随PEEK含量的降低和熔体温度的升高而增加;
The melt flow index of the blends was increased when the content of PEEK was decreased and melt temperature was increased.
研究了碳氮共渗钢制作的水泵体的磨损特性。
In this paper, abrasion behavior of carbonitriding steels used in the manufacture of pump body is studied.
共植入种植体247颗。
介绍了开炼法制备SBR/PE/PVC多元共混体的共混温度、共混时间、交联体系及共混体高温返炼对材料力学性能的影响。
The effects of mixing temperature, mixing time, crosslinking agent systems and high temperature repeated mixing on the mechanical properties of SBR/PE/PVC blends were studied.
我的荣誉就是我的生命,两者共长一体;若取走我的荣誉,我的生命也就结束了。
My honor is my life, both grow in one; take honor from me, and my life is done.
佛法教示的「法界」则直指一切是无限的一体,相依共成。
The notion of Dharmadhatu as taught in Buddhism indicates directly that all are mutually dependent and are in limitless oneness.
反应共混物熔体呈假塑性流体特征。
The melt of blends exhibits the characteristics of pseudoplastic fluid.
家庭的主要生活空间在第二体块内,共两层。
The family's main living spaces is housed within the second volume, which comprises two storeys.
结果表明,共混物熔体为假塑性流体。
The results showed the blend melts were pseudoplastic fluids.
考察了毛细管挤出过程中LDPE/LLDPE共混物熔体的流动行为及其影响因素。
The flow behaviour of LDPE/LLDPE blend melt and its influential factors in capillary extrusion are investigated.
随着PEO含量的增加,TPS/PEO共混物的熔体粘度下降,有利于塑化加工。
TPS/PEO melt viscosity decreased with the increase of PEO content that made it easily processed.
共植入专用种植体22枚。
采用浸没沉淀相转化法制备非水溶性丝素粉体与医用聚氨酯共混膜。
Blend films of water-insoluble silk fibroin(SF) powder and medical polyurethane were produced by the method of immersion-precipitation phase transformation.
采用金相、显微硬度与扫描电镜,以区别含磷减磨铸铁中磷共晶与菜氏体。
The iron phosphite eutectic and ledeburite in wearre-sistant cast iron are contradistinguished with metallography and microhardness and scanning electron microscope.
研究了PPC的添加量、硫化剂的种类及用量、硫化时间、硫化温度和添加炭黑对共混弹性体的物理力学性能、交联度的影响。
The effects of PPC content, curing agent, curing temperature, curing time and adding carbon black on the mechanical properties of the blends were studied.
结果(1)常规MRI表现:20例腰椎溶骨型转移瘤患者,共23个椎体受累。
Results (1) Routine MRI appearance: There were 23 lesions in the 20 patients.
结果表明,聚丙烯与较高熔体流动速率的聚乙烯共混后,其型坯直径膨胀的变化范围较宽,垂伸较明显。
The results showed that the swelling range of parison diameter of pp blended with higher MFR PE is wider and its parison sag is more apparent.
结果表明,聚丙烯与较高熔体流动速率的聚乙烯共混后,其型坯直径膨胀的变化范围较宽,垂伸较明显。
The results showed that the swelling range of parison diameter of pp blended with higher MFR PE is wider and its parison sag is more apparent.
应用推荐