• 唱片的这段乐曲是乔伊•兰顿演奏的打击乐。

    The track features Joey Langton on percussion.

    《牛津词典》

  • 威廉·斯克兰顿毛遂自荐了。

    William Scranton volunteered.

    youdao

  • 宾州人对斯克兰顿是熟悉的。

    Pennsylvanians were familiar with Scrantons.

    youdao

  • 布兰顿说,档案馆收集的照片也有自己的故事。

    Blanton says the archive's collection of photos also tells a story.

    youdao

  • 无论您在卡波的沙滩上还是斯克兰顿的书桌边。

    Whether that is on a beach in Cabo or a desk in Scranton?

    youdao

  • 我们一家在宾夕法尼亚州的斯克兰顿市和康涅狄格州的新不列颠市看过比赛。

    Our family caught games in Scranton, Pennsylvania, and New Britain, Connecticut.

    youdao

  • 索恩·伯勒派他的副州长威廉•斯克兰顿前往三里岛,带回第一手评估结果。

    Thornburgh had dispatched his Lieutenant Governor, William Scranton, to Three Mile Island to bring back a first-hand assessment.

    youdao

  • 作为宾州副州长,威廉·斯克兰顿在三里岛事件中目睹经历了太多这样的恐慌。

    As Lieutenant Governor of Pennsylvania during the Three Mile Island crisis, William Scranton III observed and experienced much of that pervasive fear.

    youdao

  • 哈莉·卡特(左),向宾州斯克兰顿市的莉斯·雷维洛展示如何在身体扫描仪中站立。

    Vharie Carter, left, shows Liz Reviello of Scranton, Pa., how to position herself in a body scanner.

    youdao

  • 布兰顿就坐在一处阴影中,半藏着身子。这给了他勇气,使他有胆量凝视那位坐在火光中的女孩。

    Brantain sat in one of these shadows, partially hidden. This gave him courage to stare at the girl who sat in the firelight.

    youdao

  • 斯克兰顿大学科学家在美国化学学会的一次会议上公布的最新研究表明,核桃含有抗氧化物质的质量比其他坚果都要高。

    Walnuts contain more antioxidants of higher quality than any other nut, says a new report by University of Scranton scientists, released at a meeting of the American Chemical Society.

    youdao

  • 1776年12月25日,乔治·华盛顿将军率军渡过德拉瓦河,在新泽西州特兰顿向英军的“黑森雇佣兵”发起进攻。

    It was on December 25, 1776, that General George Washington and his army made their historic crossing of the Delaware River to attack the British 'Hessian mercenaries' in Trenton, New Jersey.

    youdao

  • 随后,莱夫·科夫斯基同他在法学院结识的朋友布拉德•基威尔一起,买下了一家威斯康辛州的公司,名为布兰顿服装公司(Brandon ApparelGroup)。

    Then, with a friend he'd met in law school, Brad Keywell, Lefkofsky bought a Wisconsin company called Brandon Apparel Group.

    youdao

  • 宾夕法尼亚州斯克兰顿大学(Universityof Scranton)的心理学教授约翰·诺克罗斯(JohnNorcross)说,实现新年决心不是百米冲刺,而是一场马拉松。

    'Keeping a resolution isn't a 100-yard dash. It's a marathon,' says John Norcross, a psychology professor at the University of Scranton in Pennsylvania.

    youdao

  • 我和乌玛特夫妇一起饱餐了一顿“兰格汉姆”的晚餐,这是一种在中亚常见的羊肉面条。

    I join Urmat and his wife for a good dinner of laghman, a dish of noodles and lamb eaten all over Central Asia.

    youdao

  • 缅因州最大的城市波特兰是先进的国际化海滨城市,距波士顿只有几个小时的路程。

    Portland, Maine's largest city, is a progressive, cosmopolitan waterfront city only a couple of hours from Boston.

    youdao

  • 在56个签署《独立宣言》的人当中,只有一个人所签的名字超过他本人的名字,他来自马里兰州,他在《独立宣言》上签下了‘卡罗尔顿的查尔斯.卡罗尔’,人们问他为什么签下‘卡罗尔顿’,他说,在马里兰有很多叫‘查尔斯.卡罗尔’的,我不想让英国国王为此吊错了一个人。’

    And they asked 'Why did you sign "of Carrollton?" And he said 'There are so many Charles Carrolls in Maryland, I didn’t want the king to hang the wrong one.'"

    youdao

  • 安妮是兰开夏的一个小姑娘,来自普雷斯顿附近的朗顿。

    Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 纽兰,你一定要待在家里,等晚上西勒顿·杰克逊先生来的时候见见他,我真的不知该对他说些什么。

    Newland, you must stay and see Sillerton Jackson when he comes this evening: I really shan't know what to say to him.

    youdao

  • 一周之后,在那次重大宴会的晚上,纽兰·阿切尔看着奥兰斯卡伯爵夫人走进范德卢顿太太的客厅时,想起了这些往事。

    These things passed through Newland Archer's mind a week later as he watched the Countess Olenska enter the van der Luyden drawing-room on the evening of the momentous dinner.

    youdao

  • 波士顿咨询集团(The Boston Consulting Group)的高级合作伙伴阿兰·汤姆森表示:“要让这些公司进行分散经营,其复杂性将超乎想象。”

    "The complexity of de-integrating these companies is massive." says Alan Thomson, a Houston-based senior partner at the Boston Consulting Group.

    youdao

  • 五年前,我们停止了兰伯顿与其郊区之间的火车服务,因为客流量低,所以收取的总费用远远低于运营成本。

    Five years ago we discontinued train service between Lamberton and its suburbs because low ridership caused total fares collected to be substantially lower than the cost of operating the service.

    youdao

  • 兰普顿说,克林顿的访华行程反映出,尽管两国关系紧张,但双方显示出他们都同样迫切地要与对方对话。

    Lampton said the visit demonstrates that despite the tensions, both countries are showing they are equally anxious to talk to each other.

    youdao

  • 我们驱车经过波特兰到比佛顿的路上,莱恩这样问我。

    Ryan asked as we drove across Portland to Beaverton.

    youdao

  • 我们驱车经过波特兰到比佛顿的路上,莱恩这样问我。

    Ryan asked as we drove across Portland to Beaverton.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定