兰妮就是一个不情愿读书的人。
“不，它太长了，而且没有任何图片。”兰妮抱怨道。
"No, it's too long and it doesn't have any pictures," complained Lainey.
兰妮看了它一眼，翻了个白眼，说“没意思！”
Lainey took one look at it, rolled her eyes, and said, "Borrrring!"
“想得美，德德姑妈。”兰妮坐在后座上没好气地回答道。
"Nice try, Aunt Dede," Lainey replied sourly from the back seat.
正如上面所示，当提供给她感兴趣的文学话题时，或是身边的人参与阅读过程时，兰妮会对阅读感到兴奋。
As shown here, Lainey can become excited about reading when presented with literature on topics that interest her, and when the people around her model involvement in the reading process.
嗨，美兰妮，你对我们今天的作业有什么想法？
Hi Melanie, what do you think of the assignment that we got today?
格兰妮赢得了我的支持。
你还关心我的，玫兰妮是这么说的。
佛兰妮，别这样，醒来。开开门。
阿希礼：我要和枚兰妮结婚。
我在学阿兰妮斯·莫里塞特的一首新歌。
兰妮回家度周末，发现一封意想不到的信。
Lanny came home for the weekend, and found a surprise letter.
你与阿兰妮斯，那个歌星有亲属关系吗？
居里夫人正为她的小女儿爱兰妮编织毛衣。
莫妮卡：（进来，对自己）好啊，兰妮和斯克基来啦。
Monica: (entering, to herself) Oh good, Lenny and Squigy are here.
阿希礼：即使我是在说谎，你想我会忍心离开玫兰妮和孩子吗？
Ashley: Even if it is a lie, do you think that I could go off and leave Melanie and the baby?
加拿大歌唱家兼作曲家阿兰妮丝•莫里塞特已经习惯了公众的关注。
Canadian singer and song writer, Alanis Morissette, is used to being in the public eye.
发言人美兰妮·斯特鲁普说CableOne没有采用此项技术的计划。
Cable One has no plans to adopt the technology, spokeswoman Melany Stroupe said.
玫兰妮以理智的态度、以平等的姿态面对爱情，表达女性对待爱情的新方式。
Melanie faced love with an attitude of reason and equality, and demonstrated a new way that females treated love.
不管她将来成功与否，人们都将记住阿兰妮斯那琅琅上口的曲子和尖刻辛辣的歌词。
Regardless of her future success or otherwise, Alanis' songs will be remembered for their catchy tunes and biting lyrics.
而且，阿兰·妮斯太生气了，你不同意吗？
在克里斯托弗·诺兰的电影《盗梦空间》中，主角之一的建筑师艾里·阿德妮创造了这令人惊叹的梦之城，在这里盗梦黑客们追逐着他们的目标。
In Christopher Nolan's film Inception, a pivotal character named Ariadne is the Architect, who creates stunning dream cities through which dream hackers chase their marks.
凯特·布兰切特，詹妮弗·洛佩兹，蕾妮•齐薇格，凯瑟琳·泽塔·琼斯和詹妮弗·安妮·斯顿宁愿你没有提到这个话题。
Cate Blanchett, Jennifer Lopez, renee Zellweger, Catherine Zeta-Jones and Jennifer Aniston might prefer you not to mention it.
兰尼埃三世亲王的三个孩子——儿子阿尔伯特和两个女儿卡罗琳、斯蒂芬妮闻讯后立刻赶到病房探望他。
Rainier's three children — his heir Prince Albert and daughters Caroline and Stephanie — rushed to his bedside.
兰尼埃三世亲王的三个孩子——儿子阿尔伯特和两个女儿卡罗琳、斯蒂芬妮闻讯后立刻赶到病房探望他。
Rainier's three children — his heir Prince Albert and daughters Caroline and Stephanie — rushed to his bedside.
应用推荐