王羲之在他的《兰亭集序》中记录了人们如何洗澡，如何一边从沿河漂流的杯子中饮酒，一边作诗。
Wang Xizhi wrote in his Lantingji Xu about how people took a bath and wrote poems while drinking from cups drifting along the river.
兰亭书法俱乐部的成员们正在用毛笔书写汉字。
The members of Lanting Calligraphy Club are writing Chinese characters with traditional brushes.
第一，《兰亭诗》产生的背景。
兰亭占地面积达30000平方米。
本文对“兰亭修禊”诸问题进行初步考证。
The paper initially makes a textual research on issues of the waterside ritual in Lanting.
兰亭位于绍兴西南部，离市中心约13千米。
Lanting lies in the southwest of Shaoxing, about 13 kilometers away from the city proper.
这是因为兰亭书法社的成员们正在练毛笔字。
That's because the members of the Lanting calligraphy club are writing Chinese characters with traditional brushes.
东晋兰亭诗的创作源于一种新的山水审美观念。
Lan Ting poetic creation of the Eastern Jin Dynasty dated from a new aesthetic idea of mountains and rivers.
兰亭这地方有崇山峻岭环抱，林木繁茂，竹篁幽密。
Orchid Pavilion is rounded by mighty mountains, trees are flourishing, and bamboos are dense.
他的行草或行楷，最常见的是抄自王羲之的《兰亭序》。
His "running script" or "regular script" works were often seen to copy "Lan Ting Xu" (Preface of the Orchid Pavilion) by Wang Xizhi.
东晋兰亭诗有着区别于山水诗和正宗玄言诗的不同特质。
Lanting poem of the Eastern Jin Dynasty is distinct in characteristics from Mountains-and-Rivers poem and Metaphysical poem.
王羲之练字用光了一大缸墨水，最后他的《兰亭集序》流芳百世。
A large jar of ink, wang xizhi word used up the last of his the preface to lanting set a fair death honors the whole life.
邀参加了由省中旅和绍兴旅委合办的第二十七届中国兰亭书法节活动。
On April 19, 2011, our students were invited to attend the Twenty-seventh China Orchid Pavilion Calligraphy Festival.
书法刻本甚多，以《兰亭序》、《乐毅论》、《十七帖》等最为著名。
Among numerous of his calligraphy collections, the most famous ones are Preface of Lanting, Leyilun and Shiqitie.
《兰亭集序》是东晋书法家王羲之的代表作，被誉为“天下第一行书”。
The Orchid Pavilion, known as "the first script", is a masterpiece of the Eastern Jin Dynasty calligrapher Wang Xizhi.
《兰亭序》成为中国历史上被模仿最多的书法作品，也成为抒情散文的一种新标准的典范。
"Preface to the Poems Composed at the Orchid Pavilion" became the most widely emulated work of calligraphy in Chinese history, the model for a new standard of expressive writing.
兰亭驿站室内设计正如她的名字一样的美，清雅的中国风让人沉醉，不浓郁不沉闷，如兰花一般沁人心脾。
Lanting station interior design is the same as her name beauty, let a person get drunk, elegant Chinese style not rich not dull, like orchid refreshing.
兰亭驿站室内设计正如她的名字一样的美，清雅的中国风让人沉醉，不浓郁不沉闷，如兰花一般沁人心脾。
Lanting station interior design is the same as her name beauty, let a person get drunk, elegant Chinese style not rich not dull, like orchid refreshing.
应用推荐