单独与房间只为你的五脏六腑。
温斯顿的五脏六腑似乎都变成了冰块。
想知道五脏六腑在一天中的运行规律吗？
给它灌药烧坏它的五脏六腑，不管它是不是人！
She'd a roasted his bowels out of him'thout any more feeling than if he was a human!
至此，该篇已简要讨论了五脏六腑之间的关系。
So far the text has just briefly discussed the relationship between the five zang-and the six fu-organs.
让他拿把刀，我定要看看他的五脏六腑是什么颜色！
Let him take a knife, and I'll see the colour of his inside! '!
美中不足的是缺少能使五脏六腑也动起来的内在运动。
神志活动不仅由心所主宰，与五脏六腑功能亦密切相关。
Spiritual activities were not only determined by the heart, but also had something to do with the five viscera and six organs.
等等，小编先稳定一下气息不稳，游走于五脏六腑的真气！
So, small first stabilize the unstable atmosphere, walk in the viscera qi!
三焦是六腑之一，在所有的脏腑器官中，它是人体中最大的腑。
The triple energizer is one ot the six fu-organs, and among all the zang-fu organs, it is the largest fu-organ in the human body.
他的五脏六腑又回来了，感觉好像它们刚才被拿出去灌满了铅。
His insides had come back again. It felt as though they had been filled with lead in their absence.
走进休息室时，一想起格斯和布鲁姆的铺子，他的五脏六腑又揪紧了。
As he walked into the lobby, his insides tightened again with the thought of Gus and Blum's.
我每天早晨醒来时口干舌燥，感觉我身体里的五脏六腑错了位，身体异常沉重。
I woke up every morning with a dry mouth and the sensation that my insides were in the wrong place and too heavy for my body.
隐隐的，那颗游离的心，仿佛吞噬过一杯隐性的毒酒，腐蚀着我的五脏六腑。
The dull, the one free of heart, as if had a cup of devouring of recessive wine, corrosion with my insides.
《内经》记载了八卦脏象、六节脏象和五脏六腑全息脏象等三种模式的脏象。
There are three models of zang-xiang in"Huang Di 's Neijing", such as eight diagrams, six segments, five viscera and six bowels.
大家的五脏六腑啊，难道大家以为肚子里面的神经末梢会比脑袋里面的多吗？ ！
The gut. Do you know you have more nerve endings in your stomach than in your head?
我真感到五脏六腑都不舒服，头上出冷汗，胃里折腾，好象吃了不新鲜的海货。
I felt an actual sickness in all of me inside and a sweating and a nausea as though I had swallowed bad sea food.
我最后得到的结论是，正常而可靠的五脏六腑较诸任何份量的脑子对人更为重要。
I have finally come to conclusion that a good reliable set of bowels is worth more to a man than any quantity of brain.
面部皮肤问题是人体五脏六腑的缩影，只有通过内养外护才能从根本上解决皮肤的问题。
The facial problem is a reflection of people body's splanchnic problem. Only both internal and external treatment can help solve the skin problem radically.
除障消业、净化去秽、活络筋骨、消除疲劳、滋养五脏六腑、改善肢节肿胀、助气血循环。
Getting rid of defilements, purifying negative karma, loose physique, helping blood circulation and rib cum ankle pains are distinguishing features.
我的五脏六腑和语言肌肉——脑袋、喉咙、胸膛、颈后——在我停止出声之后，余音残留。
My organs and muscles of speech—brain, throat, chest, back of the neck—vibrated with the residual effects of talking long after I'd stopped making sounds.
为了避免对五脏六腑的永久损害，因误食有害化学物品而产生的症状必须在几分钟内被中和掉。
The symptoms caused by ingestion of a harmful chemical must be counteracted quickly in order to avoid permanent damage to vital organs.
吹竹乐活动不仅能增强神经系统的机敏灵活性，而且也能增加五脏六腑以及一部分肌肉的活动量。
Blows the bamboo happy activity not only to be able to strengthen nervous system's resourceful flexibility, moreover can also increase the viscera as well as a part of muscle's active mass.
我们可以从人的长相、态度、行为中辨别出，他一生的命运，就像人身体中有五脏六腑一样明确。
We can forecast a man's fate through his look, attitude and conduct, as clear as there are organs in our body.
我们都学会了如何把死鸡搁进滚烫的水，拔毛并且清出五脏六腑。之后的很多天我们就吃这些鸡肉。
We all learned how to dip the corpses in scalding water, pluck and eviscerate them, and we all ate chicken for many days afterward.
我的五脏六腑快碎裂了，我觉得我快死了。我无法抑制住哭泣，也无法终止我脑中反复出现的想法。
I felt like I was going to die from having my inside shaken apart, and I couldn't stop crying or end the thought that kept going through my head.
玉具有清音哑，止烦渴，定虚喘，安神明，滋养五脏六腑的作用，是具有清纯之气的良药，可避秽浊之病气。
Jade has the funtion of clean surd , stop thirsty , calm false asthma , calm mind , and nourish the viscera . it is a good medicine of pure gas , and it also may avoid dirty disease'gas.
科学家们的愿望是终有一天能将这些蝾螈的基因移植到被截肢或五脏六腑受损的人身上，让他们的四肢和器官重新生长出来。
The hope is one day for their genes to be transplanted to people who lose limbs and organs only to see them re-grow.
科学家们的愿望是终有一天能将这些蝾螈的基因移植到被截肢或五脏六腑受损的人身上，让他们的四肢和器官重新生长出来。
The hope is one day for their genes to be transplanted to people who lose limbs and organs only to see them re-grow.
应用推荐