魔鬼咖喱猪肉，马六甲，马来西亚。
美容博物馆，马六甲，马来西亚。
为什么他们在这里马六甲？
从雨季后的马六甲海峡。
我船在马六甲海峡西出口被海盗抢劫后必须弃船。
I must abandon vessel after piracy in the west mouth of Malacca Strait.
马六甲白藤茎白藤榈的茎，用于制造手杖和伞柄。
The stem of the rattan palm, used for making canes and umbrella handles.
是的，当我正要去马六甲的时候，你向我借那本书。
You borrowed that book from me while I was on the way to Malacca .
葡萄牙人攻占了古老的马六甲王国后，大肆地庆祝了一番。
The portuguese had a field day when they overran the ancient kingdom of malacca.
此外，派遣最新战斗舰艇永久驻扎新加坡，以控制马六甲海峡。
In addition, send the latest fighting ships permanently stationed in Singapore, control of Malacca strait.
日本又将如何应对来自马六甲海峡和南中国海的石油航道安全问题呢？
How would Japan deal with the problem of securing oil shipments from the sea lanes of the Malacca Strait and South China sea?
在1824年签订的英荷之后，马六甲海峡的控制权转到了英国人手中。
The British took control of Malacca after the Anglo-Dutch Treaty of 1824.
第三个在六甲公寓2号上方的更大的建筑(六甲公寓3号)正在建设之中。
A third and even larger structure is now under way above Rokko Housing II. (Rokko Housing III.), under construction.
我们愿意与有关各国加强合作，共同维护南海航行的安全和马六甲海峡的安全。
We want to enhance cooperation with other countries to uphold navigation security in the South China Sea and security in the Malacca Strait.
索马里海岸线附近以及马六甲海峡的大多数海盗袭击都与劫持油轮、索要赎金有关。
Most of the pirate attacks off the coast of Somalia or in the Malacca Strait involve oil tankers that are ransomed.
马六甲是马来西亚历史最悠久的古城，位于马六甲海峡北岸，是马六甲州的首府。
Melaka Town is located in the southern region of the Malay Peninsula, on the Strait of Malacca and it's the capital of the Melaka State.
超过五分之四的运往中国的原油，在通过狭窄的马六甲海峡之前，需要经过印度洋。
More than four-fifths of crude oil bound for China crosses the Indian Ocean before passing through the narrow Malacca Strait.
们在历史悠久的城市马六甲过了夜，这里是世界遗产。早上我们乘渡船去印度尼西亚。
We spend a night in the historic city of Melaka, a World Heritage Site, then head off in the morning for a ferry crossing into Indonesia.
若干年以后，安藤忠雄建造了第二座住宅联合体，毗邻六甲公寓1号(六甲公寓2号)。
Some years later, Tadao Ando build a second housing complex, adjacent to Rokko housing I. (Rokko housing II.).
人类研究保护办公室还指控复核委员会从未索要有关人体可吸入的六甲铵的安全用量方面的数据。
The review board, OHRP charges, never asked for data on the safety of inhaled hexamethonium in people.
葡萄牙人统治马六甲，给马六甲人留下了一个耻辱的标志—古城堡，马六甲人竟以此为荣，真奇怪。
The Portuguese invaded Malacca, leaving behind a mark of disgrace - a Famosa, but how strange, the people of Malacca prided themselves with it.
他们是无用和忘恩负义拜里米·苏拉(谁是从印尼的保护者)谁降落在马六甲并声称该土地是属于他！
They were the protectors of the useless and ungrateful Parameswara (who was from INDONESIA) who landed in Malacca and claimed that the land belonged to him!
他们是无用和忘恩负义拜里米·苏拉(谁是从印尼的保护者)谁降落在马六甲并声称该土地是属于他！
They were the protectors of the useless and ungrateful Parameswara (who was from INDONESIA) who landed in Malacca and claimed that the land belonged to him!
应用推荐