我的祖父母六年前搬到了乡下。
六年前我们全家搬到美国时，我们谁也不会说英语。
When our family moved to the United States six years ago, none of us spoke any English.
我几乎不记得六年前那一天的一切，但我记得当时我感到非常愤怒。
I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
六年前，她来到中国并在清华大学学习。
Six years ago, she came to China to study at Tsinghua University.
早在六年前，杜嘉班纳就决定收购D&G ，以巩固其时尚界的地位。
Messrs. Dolce and Gabbana decided to buy the D&G license back six years ago to improve its positioning.
六年前，我是个送比萨外卖的。
六年前这里是世界瞩目的焦点。
“六年前，我以球员身份存在”，他说。
六年前这一群体还不足15,000人。
那是六年前，我虽不喝酒，但喜欢吃巧克力。
That was six years ago. I still don't drink, but I do like chocolate.
六年前，我写了一本书，是关于硅谷的起源的。
Six years ago, I wrote a book about the origins of Silicon Valley.
“但如果六年前你就写信告诉我。”克斯特亚说。
韩国六年前取消了长期来禁止日本文化输入的禁令。
South Korea, lifted a long-standing ban on "Japanese cultural imports" six years ago.
这比六年前大幅增加，当时46%的司机疲劳驾驶。
This is a huge increase from six years ago, when 46% of drivers owned up to getting behind the wheel while tired.
不管怎么说，那都是六年前的事了，现在我们关系还不错。
Anyway, this all happened about six years ago, and now we are on good terms.
自从六年前搬家到这里，摩尔成为一个引人注目的公民和捐助人。
Since moving to the area six years ago, Moore has become a high-profile citizen and benefactor.
六年前我第一次写博客，不知道那时候是否有半点的自豪的感觉。
I had no idea, when I went online to make my first blog post just six years ago, how proud I would come to feel about being a blogger.
六年前，南非赢得了主办权，成为举办世界杯足球赛的第一非洲国家。
Six years ago, South Africa won its bid to become the first African nation to host a football World Cup.
在六年前伊曼纽尔当选伊利诺伊州国会议员后，他就变得成熟一点了。
Emanuel has mellowed somewhat since his election to an Illinois congressional seat six years ago.
六年前，马克·扎克伯格在自己大学宿舍里创办了Facebook。
Mark Zuckerberg founded Facebook in his college dorm room six years ago.
但在六年前，有一项研究证实，许多游客对该博物馆已经厌倦了。
But six years ago, a study confirmed what many visitors already knew.
六年前我写了小说《海边的卡夫卡》，现在我正等待着我的新小说的出版。
I wrote the novel Kafka On the Shore, maybe five or six years ago and was waiting for the new book to come; it came. It has come.
该航天器与六年前启程航向内太阳系，并对地球、金星和水星从事飞近探测。
The spacecraft began its journey more than six years ago, traveling through the inner solar system and embarking on flybys of Earth, Venus and Mercury.
六年前一个小型德克萨斯州的出版社出版了由一对父子研究组织所撰写的书籍。
Six years ago a small Texas publisher released an obscure book written by a father-son research team.
六年前一个小型德克萨斯州的出版社出版了由一对父子研究组织所撰写的书籍。
Six years ago a small Texas publisher released an obscure book written by a father-son research team.
应用推荐