地图上的粗线表示公路干线。
你在前面两英里处左转，既可回到公路干线。
You can regain the main road by turning left two miles ahead.
该住宅靠近高速公路，主公路干线和汽车线。
将来，欧洲高速公路上的统一符号也会出现在其它国家的公路干线上。
In the future, the uniform highway signs from Europe can appear along major roads in many other countries as well.
首先，北京拥有发达的交通网络，5个环路和众多公路干线彼此相连。
First of all, Beijing has a developed transportation network, supported by 5-ring roads and numerous arterial and connecting roads.
汽车游客旅馆多半设在城市中心地区以外靠近公路干线的地方，收费比一般旅馆略便宜。
Motels are usually located outside the center of town near major roads and are less expensive than hotels.
邻近公路干线、地铁沿线、交通枢纽，地处城郊结合部、机场、火车站、汽车枢纽站、大型停车场等位置。
Nearby the main highroad, metro lines, transportation center, links to the downtown and suburbia, airport, railway station, bus station or the big parking lots etc.
研究了如何使用模型来分析建立包含高速公路干线、匝道控制和上游信号控制的菱形立交的一个综合控制系统。
This paper addresses a modeling approach to analyzing an integrated system that includes freeway mainlines, ramp metering, and an upstream signalized diamond interchange.
这次地震造成了至少55人死亡，摧毁破坏了成千上万栋房屋，破坏了公路干线，导致煤气和水主要管道的破裂。
The earthquake left 55people dead, destroyed or damaged thousands of homes, brought down major highways, and ruptured gas and water mains.
本文以路网规划区公路干线走向的简单节点网络图为例，分析动态规划在实际路网规划公路干线走向确定中的应用。
This paper gives an example of simple nodes network illustration of highway arterial trend in highway planning area, analysizes dynamic planning actual applications in highway network planning.
本文以路网规划区公路干线走向的简单节点网络图为例，分析动态规划在实际路网规划公路干线走向确定中的应用。
This paper gives an example of simple nodes network illustration of highway arterial trend in highway planning area analysizes dynamic planning actual applications in highway network planning.
在廖内，甚至公路干线两侧都笼罩着白色的烟雾，过火后黑乎乎的土地随处可见，一片凄凉。烧焦的树桩下，泥炭土仍在慢慢地燃烧着。
In Riau, even beside main roads there are bleak, blackened landscapes, shrouded in white smoke, where the peat soil still smoulders under charred tree-stumps.
周三，澳洲警方称，一名老大爷早上开车去取报纸的时候，不小心拐上了一条澳洲的公路干线，结果开出去了近400英里。
An elderly man who went out to fetch a morning newspaper ended up driving nearly 400 miles after taking a wrong turn onto a major Australian highway, police said on Wednesday.
但是，不到24小时之内，通过短消息和Facebook帖子，数千名穆萨维的支持者聚集在Vali - e a sr大道，一条德黑兰长12英里的公路干线。
But in less than 24 hours, using text messages and Facebook postings, thousands of Mousavi backers gathered along Vali-e Asr Avenue, Tehran's 12-mile-long arterial road.
这座城市乘坐公共汽车很方便，与干线公路的联接也很发达。
大部分经费用于改善该州首府圣保罗市的地铁工程及主要干线公路。
Much of it has gone on improvements to the state capital’s metro and its main arterial roads.
生物技术实验室能发现新的疗法，新的铁路干线和公路让我们的社区相连，密歇根生产的商品能出口到全世界。
Biotechnology LABS can find new cures; new rail lines and roadways can connect our communities; goods made here in Michigan can be exported around the world.
全力做好灾区公路的保通工作，优先安排干线公路和通县公路的恢复重建，抓好乡村公路建设。
We will do everything possible to ensure that roads in quake areas are unimpeded, giving priority to rebuilding trunk highways and roads connecting county seats while also improving rural roads.
唐人街现在是温哥华市划定的三个历史区之一，温哥华市中心目前仍然没有任何干线公路通过。
Chinatown is now one of three designated historical districts in the city, and downtown Vancouver remains highway-free.
这次交通堵塞从8月13号开始，是由于道路施工减少高速公路流量引起的。这条高速公路是一条运输主干线，中国西北的运煤和其他货物的货车从这里进入北京。
The mess began August 13th when road works cut capacity on the main artery for coal and other freight traffic from north-western China into the capital.
国省干线公路网络不断完善，连接了全国县级及以上行政区。
The national and provincial trunk highway network has been improved, connecting administrative regions at and above the county level nationwide.
针对干线公路水毁情况分析其原因，提出预防和治理的措施，以降低和减少水毁的损失。
For the situation of washout by flood of trunk highway, the paper analyzed its cause, proposed the treatment measures to reduce the loss.
对山西省干线公路沥青路面春融翻浆的主要原因进行了分析，提出了一些防治沥青路面翻浆的措施。
This paper analyses on the main reasons of spring breaking-up of bituminous pavement of the trunk highways in Shanxi Province, and puts forward some preventing measures for it.
有通住侯马、运城的干线公路，且城至各乡镇和大部分村庄，均有公路，大车路相连。
Qualcomm has lived in Houma, Yuncheng the main highway, and the Town to the township and most of the villages have highways, road carts connected.
在干线公路上，交通往往十分拥挤。
大自然已经掩盖了从干线公路上延伸下来的长长的、泥泞的车辙。
Nature had reclaimed the long, dirt drive that led from the main highway.
大自然已经掩盖了从干线公路上延伸下来的长长的、泥泞的车辙。
Nature had reclaimed the long, dirt drive that led from the main highway.
应用推荐