而电子公证作为传统公证与现代网络的耦合，能够及时固定电子数据，降低电子商务的特殊风险。
Electronics notarize is combination of tradition notarize and modern network. It can fix the electronics data on time, lower the special risk of the electronic commerce.
合同公证作为合同的重要形式之一，在世界范围内起源于古罗马，确认和盛行于拿破仑时代的法国。
Notarization of the contract as an important form of contract, it was, in the world, originated in ancient Rome, affirmed and prevailed in the era of Napoleon's France.
第二是财产问题，作为夫妻双方，有的财产好公证，好区分，而有的也不太好区分。
The other issue is property, as couples, some belongings are easy to divide, but some are not.
尽管他的妻子是威尔士人，但是作为公证人儿子的菲永，比萨科奇更能体现传统的法国。
Although he has a Welsh wife, this notary's son embodies traditional France more than Mr Sarkozy. And Mr Fillon has grown in stature.
如注册商标是人物肖像，应附送经过公证的肖像权人同意作为商标注册的声明文件。
Who is a registered trademark portraits, portraits attached a notarized consent of the right to the trademark registration statement as a document.
诚信制度作为公证的一项重要制度受到全行业的关注与重视。
As an important system, good faith doctrine is paid great attention of the notary trade.
但是法律要求教育大臣出版一份私人的公证代理机构认证作为可靠的保证。
But the law requires the secretary of education to publish a list of private accrediting agencies recognized as dependable.
法人证明：作为申请人的法人单位营业执照的复印件，并经公证。
Certificate of corporation: referring to a notarized copy of the business license of the corporation as the applicant.
作为一名公证员，你该怎么办？
公证检验或证明（如文件签字是否有效），作为公证…
To certify or attest to(the validity of a signature on a document, for example)as a notary public.
公证检验或证明（如文件签字是否有效），作为公证…
To certify or attest to(the validity of a signature on a document, for example)as a notary public.
应用推荐