第三部分是完善公示制度。
推行行政执法公示制度。
Introducing the system of publicity for administrative law enforcement.
本文是关于物权变动以及公示制度的研究。
The article is on Alteration of Property Rights and the System of Announcement.
充分认识全面实行收费公示制度的重要意义。
I. Fully understanding the great significance of the overall implementation of the system of public notice on charges.
的确，管理是为了强化市场规则，例如，要求金融机构实行透明的公示制度。
Indeed, regulation can serve to strengthen market discipline, for example, by mandating a transparent disclosure regime for financial firms.
本文展示了法国不动产公示制度的修改和完善所经历的漫长历程。
This article probes into the history of development of the legal systems of the registration of real property in France.
我国合同履行之现状的根本改善越来越依赖信用公示制度的支援和配合。
The fundamental improvement for the contact performance actuality is more and more hanging on the support and cooperation of credit publicity.
为此，必须进一步完善行政执法公示制度，以达到WTO的透明度原则；
Thus, the system of publicity must be further improved for the sake of the crystal principles of the WTO;
日本法律中的登记、公示制度和德国法律中的争议解决制度值得我们借鉴。
The registration and notification systems in Japanese law and the dispute settlement system in German law are of great value to us.
第五，构建并完善流转的配套制度，主要是登记公示制度、纠纷解决机制等。
Fifth, build and improve the circulation of the supporting systems, primarily the registration publicity system, dispute settlement mechanism, the social security system.
但需在股份评估及股权出资的公示制度等方面作出法律规制，以增加其可操作性。
But need to make the legal structure in such aspects as the system of share evaluation and public notice, in order to increase its manipulative ness.
物权法公示制度对夫妻财产的适用应与婚姻法规定的夫妻共同财产制的规则一致。
The property application system should be consistent with rules of the marriage common property system.
大陆法系国家将契约理念引入信托法中，从保护第三人利益出发设立信托公示制度。
The countries of civil law introduce the idea of contract into the trust law and found the system of trust publication, in view of protecting the third person's profit.
人力资本出资者应当享有有限责任，同时可用公示制度来平衡出资者与债权人的利益。
Thus, he urges that human capital investors should take limited liability while a publishing framework can be adopted to balance the rights of investors and creditors.
本文研究了建设工程公示制度的特点、意义、方法和内容，为其现实构建奠定了理论框架。
The characteristics, significance, methods and contents of the construction announcement system were analyzed in the paper, and the theory frame was established for its reality construction.
随着经济社会日新月异的变化，商事公示制度的适用效率在商法实践层面显示出极大的生命力。
Along with the development of the economic society, the apply efficiency of the business public system begins to show its great vitality in the practice of business law.
在英美法系国家，第三人与信托财产产生纠纷时可由衡平法院进行救济，因此不设立信托公示制度。
In the countries of common law, when the third person has dissension with the trust property, the equity court can give relief, so these countries don't found the system of trust publication.
我国现行担保法中的动产抵押公示制度与其他国家相比有一定的成功之处，但也存在着缺陷，需要进一步加以完善。
Our country 's publication system of personal property mortgage has some successful design compared with that of other country, but there are some drawbacks and still need to been improved further.
物权公示制度是物权法中一项重要的制度，对于维护交易安全，维护物权对世性、排他性等基本特征等方面有重要意义。
The system of property announcement is an important system in the property law which has great importance to protect the security of dealing, the Right in rem and exclusion.
物权公示制度是物权法中一项重要的制度，对于维护交易安全，维护物权对世性、排他性等基本特征等方面有重要意义。
The system of property announcement is an important system in the property law which has great importance to protect the security of dealing, the Right in rem and exclusion.
应用推荐