公益性是图书馆的基本属性。
新闻媒介应当开展献血的社会公益性宣传。
News media shall conduct nonprofit publicity about blood donation in society.
但是公益性的捐献毫无疑问的呈上升趋势。
国家鼓励社会各界为公益性就业服务提供捐赠、资助。
The State encourages all circles of the society to make donations and provide financial aid to the public welfare service for employment.
公开性、公益性、公平性是图书馆的本质属性。
Public, public welfare and equity is the essence of the library.
公益性工作包括基础性工作和专题性工作两部分。
Two parts including basic geology and special geology are included in public geology.
卫生事业的“公益性”与“福利性”并无根本矛盾。
There is no fundamental conflict between the "commonweal nature" and "welfare nature" of health care.
那个活动是公益性的，现在的展览则多以展销会为主。
That event was for the public interest. However, today many exhibitions are organized to sell products.
当前，大学公益性正面临实践和理论双重“消解”的危险。
The commonweal of university is in the risk of being undermined in the practice and theory, nowadays.
公共图书馆的公益性决定了它在全民阅读活动中的主导作用。
To public library, its character of public welfare makes its leading function in the civil reading.
采用招标方式确定公益性建设项目法人是一个比较好的方法。
Bidding for the qualification of the public-spirited developments project is a good method.
为公益性水利工程实现建设高效率、工程运行高效益提供建议。
For the construction of public welfare projects to achieve efficient, cost-effective operation of projects to provide recommendations.
社会司法鉴定机构是为三类诉讼活动提供鉴定服务的公益性组织。
The non-governmental judicial expertise units are public organizations that provide identification services for three certain litigant activities.
本文认为，从品牌的意义上看，图书馆具有公益性和产业性双重性质。
From the meaning of brand, this paper holds the view that library has the dual characters of public welfare and industry.
公益性互联网络是指为社会提供公益服务的，不以盈利为目的的互联网络。
Non-profit-making networks refer to those serving the public interest which are not operated for making profits.
第八条血站是采集、提供临床用血的机构，是不以营利为目的的公益性组织。
Article 8 blood stations are institutions that collect and provide blood for clinical use and are nonprofit organizations not for the purpose of making profits.
图书馆服务的公益性和无形性决定了其用户满意度不同于市场领域的独特性。
Because the welfare and intangible of library service, library customer satisfaction has some characteristics different from that in the market sector.
图书馆服务的公益性使越来越多的人能够享受到图书馆的服务，并成为其用户。
More and more people can enjoy the services from library and become its users because of the public welfare of library.
新闻权与公众人物名誉权的冲突，性质上应当属于公益性权利与私权利的冲突。
The conflict between news right and reputation of public figures is actually the conflict between right of commonweal and private right.
专家认为，当前公益性未成年人活动场所的严重缺乏是造成这一现象的主要原因。
Experts attribute the phenomenon to the severe shortage of playgrounds for teenagers in China.
本市广播、电视、报刊和户外广告应当有市容环境卫生方面的公益性宣传内容。
The Municipality's radio, television, press and outdoor advertisements shall have public-interest publicity contents of city appearance and environmental sanitation.
基础设施和公益性项目。建设港口、铁路、公路、大型桥梁以及市政设施项目。
Basal Establishment and Public Utility Items We will construct ports, railway, highway, Bridges and so on.
公益性讲座是图书馆读者服务领域的拓展与延伸；公益性是图书馆的根本属性。
Public interest course of lectures is extending in the field of reader services in libraries. Public interest is a fundamental attribute of the library.
有两种形式的机构，即私有营利性机构和公益性机构，例如博物馆、歌剧院等等。
It happens to be there two kinds, there are private-for-profit enterprises and not-for-profit enterprises like the museum, like the opera house and so on.
学校形象具有四大基本属性，即综合性、相对稳定性、主观与客观统一性、公益性。
The school image has four essential properties: Comprehensiveness, comparatively stability, unity of the objectivity and subjectivity, and public interest.
因此，法律必须确认公益性数字图书馆在平衡著作权私人性和社会性矛盾中的地位和功能。
Therefore, the law should establish the legal status of the digital library in the balancing of the conflict between private copyright and the benefit of the public.
科技馆是不以营利为目的的社会公益性场所，是科学技术和科学普及事业的重要组成部分。
Science museum is non-profit-making association, It's also an important part of the science and the popularization of science .
科技馆是不以营利为目的的社会公益性场所，是科学技术和科学普及事业的重要组成部分。
Science museum is non-profit-making association, It's also an important part of the science and the popularization of science .
应用推荐