我们惊动了一只在路边觅食的野公猪。
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.
公猪经常躲在灌木丛里，于是人们雇佣了助猎者，让他们直接冲进灌木将它逐出。
The boar often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
公猪膻味来源于雄烯酮和粪臭素。
庄园里其他的公猪都是食用猪。
他们买公猪但是不买后备母猪。
刺激用的公猪附近不宜饲养小母猪。
这种方法能合理地使用公猪。
切开的公猪的半边躯体。
估测青年公猪的育种值，用BLUP法比较好。
The BLUP is a better method in estimating breeding value of boar.
由于小公猪可早一些去势，所以阉过以后长得更快。
Barrows grow faster because the young boars can be castrated earlier.
猪场管理员会把母猪和公猪记录在本上或者电脑里。
Piggery managers keep records of sow and boar performance in a book or computer program.
另外，这种病似乎和公猪过度爬跨、背部损伤有关。
It has also been associated with excessive riding of boars and back damage.
哺乳公猪于不同的日龄去势，至断奶时其增重效果不同。
The results of weight rise in sucking male pigs were different according to the different ageinday of castration.
这时的公猪拼命的奔跑，想引起主人的注意，表明他是头健康的猪。
At this moment boar desperately run, want to cause master attention, show he is a healthy pig.
本文主要研究了大豆黄酮对仔公猪生长及其细胞免疫机能的影响。
The effects of Daidzein on growth, reproduction and cellular immune function in male piglets were studied in this thesis.
在炎热的夏季，采用湿帘降温系统是提高公猪繁殖性能的最有效的方法之一。
Inblazing heat summer, adopting the wet curtain cooling system is one of the most valid methods to increase the boar's breed function.
在那个国家，此病是由一株抵抗抗菌素的埃希氏大肠杆菌菌株引起，由公猪传播的。
It appeared that in that country the disease was caused by an antibiotic-resistant strain of E. coli that was transmitted by the boar.
公猪-在绝境中死战的斗士，直到当他的生命凝结成盾纹上的战士时搏杀才会停息。
Boar - a fierce combatant when at bay, and ceases fighting only with its life, and therefore may be properly applied as the armorial bearing of a warrior.
从雌性野猪的角度来看，这是一件好事，因为雄烯酮排放最多的公猪具备最强的繁殖能力。
From a female's point of view this is a good thing, because males with the most androstonene are also the most fertile.
所有的猪当中最为优秀的是两头年轻的公猪——斯诺鲍[①]和拿破仑，他们是琼斯先生打算养大后卖掉的。
Pre-eminent among the pigs were two young boars named Snowball and Napoleon, whom Mr Jones was breeding up for sale.
拿破仑是一头威风凛凛的伯克夏公猪，也是庄园里唯一的伯克夏猪，不太说话却凭借其人格魅力获得了声誉。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker but with a reputation for getting his own way.
多数绘画展示了北美野牛，但是那里也有两个野公猪和一些马，而且其他的图带着更加简单的样式。
Most paintings show bisons, but there are also two wild boars, some horses, a hind, and some other figures in a simpler style.
一种凶猛的动物，它经常躲在灌木丛里，于是人们请来了公猪的克星，让它笔直的冲进灌木将公猪逐出。
A ferocious animal, it often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
用BLUP法估测了10头二花脸种公猪自初生至六月龄平均日增重的育种值，同时用最小二乘常数和离差法作对照。
Breeding value for average daily gain of 10 Erhualian boars was estimated by the BLUP method. The same was estimated as Least Squares Constants and from the Herdmate average Deviation method.
拿破仑是一头看上去挺吓人的伯克夏大公猪，也是场里唯一的伯克夏种猪，不太爱说话，可是出了名的不达目的死不休。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker, but with a reputation for getting his own way.
不难，事实上还容易些。通常的情况是，母猪的奶本更足，仔猪长的理壮。由于小公猪可早一些去势，所以阉过以后长得更快。
No, they really are easier. There's usually more milk for the pigs, making stronger shoats. Barrows grow faster because the young boars can be castrated earlier.
这是希腊的两个节日，雅典人总是在女神节杀一只小母猪祭祀，在帕那尼西亚节杀一只小公猪祭祀，而在狂欢节杀一只小山羊做祭祀品。
The Athenians always sacrifice a sow at one, and a boar at the other, while at the Dionysia they sacrifice a kid. at that the creditor, who was standing by, put in, "Don't be surprised, Sir."
其量值为两头一岁以上的小母牛；四头不足一岁的小牛；七头公羊或母羊；两头半母猪或公猪；五头养到200磅的猪；或100只母鸡。
The equivalent is taken to be two heifers over one year, four calves under one year, seven ewes or bucks, two and a half brood sows or boars, five hogs raised to 200 pounds each or 100 he .
在衣阿华州集市，人流如潮，从大城小镇来的人都踱步走过巨大的猪棚。猪棚里，小到刚出生的猪仔，大到450公斤的公猪，各种猪都有。
At the Iowa State Fair, streams of people from small towns and big cities alike stroll through the enormous swine barn, where the animals range from newborn piglets to a 450-kilogram boar.
在衣阿华州集市，人流如潮，从大城小镇来的人都踱步走过巨大的猪棚。猪棚里，小到刚出生的猪仔，大到450公斤的公猪，各种猪都有。
At the Iowa State Fair, streams of people from small towns and big cities alike stroll through the enormous swine barn, where the animals range from newborn piglets to a 450-kilogram boar.
应用推荐