这篇文章提出了公法线长度并推导出超前角的计算公式。
In this paper base tangent length is put forward and lead angle calculating formula is deduced.
根据公法第106- 579条(PublicLaw 106 - 579)，国会也将这一天的地方时间下午3时定为全体美国人可以以各自方式追思的全国追思时刻。
The Congress, by Public Law 106-579, has also designated 3:00 p.m. local time on that day as a time for all Americans to observe, in their own way, the National Moment of Remembrance.
比例原则是近现代世界各国公法领域的一项重要原则。
Principle of proportion is an important principle in the field of public law of modern world nations.
国际公法一直被视为是调整主权国关系的一套原则和规则。
Public international law has been regarded as a system of principles and rules designed to govern relations between sovereign states.
公法一般包括影响公众的法律。
国际公法案例年度摘要和汇编；
Annual digest and reports of public international law cases;
世界上的每个国家都应遵守国际公法。
第一种是公法与私法的区分。
公有财产是由公法加以调整和保护的。
国会应有权力界定及惩罚违反万国公法。
The Congress shall have Power to define and punish Offences against the Law of Nations.
最重要的两个法律是国际私法与国际公法。
The two laws of prime importance are private international law and public international law.
中国传统法律文化有着浓厚的公法化特点。
There are strong public law characteristics in China's traditional legal culture.
公法对私法的规制主要通过行政法来实现。
The regulation exercised over the private law by the public law is carried mainly through administrative law.
机动车登记的公法性质为主，私法性质为辅的双重属性。
The double characteristic of the vehicles' registering with both main public law and attached private law.
国家或公法领域里的程序，是人类进步和文明的制度性标志。
The procedure in the field of country or public laws is a systematic sign of human progress and civilization.
国际公法一直被视为是调整主权国之关系的一套原则和规则。
Public international law has been regarded as a system of principles and rules designed to govern relations between sovereign states.
本文导出了法向弦长和公法线千分尺安置角的精确计算公式。
The exact computing formulas for the normal chord length and the set angle of the gear tooth micrometer callipers have been derived here.
海域和航道所有权既是公法上的所有权，也是民法上的所有权。
The ownership of sea and fairway are the ownership not only under public law but also under civil law.
高校的公法人地位意味着它具有一切法人所共同具有的法律地位。
The public legal personality of higher educational institutions means it has common legal status as all legal persons.
本文试图以“王权主义”为切入点对中国古代的公法文化进行研究。
This dissertation tries to study the public law culture of ancient China through the point of "despotism".
中德两国的林地物权变动制度设计相同之处在于公法色彩较为浓厚。
The similarity of the design of forest land real right alteration between China and Germany is that both of them are of public laws.
劳动法作为典型的社会法，既具有私法性因素，又具有公法性因素。
Labor law is a typical social law. It consists of the factor of public law and the factor of private law.
此误差可通过在公法线长度方向上加大留磨量，进行磨齿予以消除。
The error can be avoided by increasing the gear grinding allowance in length of common normal line to grind gear.
现代法学应当将法律分为公法、私法与社会法，这就是三元法律结构。
Modern theory of law divides it into public law, private law and social law.
国家在公法上也不承认家庭，到今日为止，家庭不过存在于私法上而已。
In public law the state also does not recognize the family; up to this day, the family only exists for private law .
环境权益不能通过侵权法来救济，只能通过环境法及其他公法得以救济。
Environmental rights and interests can't be relieved by the law of torts, and it is relieved only by environmental law and other public laws.
公法上的婚姻自由权是人格尊严的重要方面，具有主观法和客观法双重属性。
The public right of marital freedom is an important part of human dignity.
商法作为民法的特别法，因其中的公法性内容而被诸多学者认为已经公法化。
Commercial law, as one of the special laws of civil law, is extensively considered to have been publicized for some public law contents in it.
商法作为民法的特别法，因其中的公法性内容而被诸多学者认为已经公法化。
Commercial law, as one of the special laws of civil law, is extensively considered to have been publicized for some public law contents in it.
应用推荐