讨论了准晶体及无公度相的对称特点。
The symmetry characters of quasiperiodic crystals and incommensurable phases were discussed.
可公度性是周期性的扩张。
可公度性表示自然界事物之间的一种秩序。
The commensurability indicates a certain order existing in natural phenomena.
不可公度性观点是库恩的最重要的思想之一。
The incommensurability thesis is one of the most important claims in Kuhns philosophy of science.
可公度性即概周期性，是周期性的一种扩展。
The commensurability (approximate periodicity) is the expansion of periodicity.
本文研究一类时滞可公度的中立型系统的反馈镇定。
The problem of feedback stabilization for a class of neutral systems with computible delay is studied in this paper.
在方化矩形中，组成矩形的各个正方形有可公度的边。
The constituent squares in a squared rectangle have commensurable sides.
可公度信息系是一种源于天文学的预测方法，其实质是寻求事物发生的经验关系。
Commensurability information system is a forecasting method originated from astronomy, of which the substance is finding the empirical relations of things occurrence.
本文研究了存在无序及不存在无序两种情况下，一维无公度系统的电子波函数特征。
The characteristics of electron wave functions in one-dimensional incommensurate systems with or without disorder are studied.
同时应用可公度模型和“带头地震”的异年倍九法联合对本区中强震发震时间进行分析预测。
By applying commensurable model and the leading earthquake, analysis and prediction have been made in detail.
研究了仓储物资管理评估中关键性事件的处理方法和评估指标的可公度性处理方法两方面的问题。
This paper studied two problems of evaluation about storage materials management: disposal method for pivotal affair and commensurability methods for evaluation index.
采用紧束缚能带理论，利用所提出的考虑卷曲效应的紧束缚能量哈密顿量，建立了公度双壁碳纳米管（DWNT）的能带结构模型；
The band structure model of commensurate double-walled carbon nanotube (DWNT) was built by using tight-binding Hamiltonian with curvature effect included.
为了对浙江登陆台风的发生年份进行预测，采用三元可公度式进行排列计算，可以得到其后几年内的可公度式，并根据可公度式频数的峰值进行判断。
In order to forecast the occurrence year of a landing typhoon in Zhejiang, a commensurable formula of three elements was used in arrangement and calculation.
小说中的主人公奥马尔•尤塞夫(Omar Yussef)几乎就是一位平凡的主角：他是一位教师，思想陈旧、曾一度酗酒成性、饱受关节疼痛的折磨、做事缺乏勇气。
His protagonist, Omar Yussef, is almost an anti-hero: a creaky ex-alcoholic schoolteacher with painful joints and faltering moral courage.
因此，每年在书中主人公利奥波德·布卢姆逗留都柏林的这个纪念日，乔伊斯迷们会从世界各地汇聚这座古城进行一年一度的凭吊。
So every year on the anniversary of protagonist Leopold Bloom' s sojourn through Dublin, Joyce fans from all over the world come to pay their respects.
椭圆曲线公钥系统可以缓解传统公钥系统中大计算复杂度的瓶颈问题。
Elliptic curve public key can be used to relax the bottleneck problem that is large computation in tradition public key system.
实践表明，这种基于复合加密的公钥密码系统，算法的时间复杂度和空间复杂度并未受到影响，但其安全性较早期各同类系统更高、更易被用户采纳。
It is proved that this public key cryptosystem based on compound encryption has not been influenced on time complexity and space complexity, but it has more security t.
上传照片。请上传至少一张从正面拍摄的照片。如果能够提供侧面照片，将会提高公仔相似度。
Submit your photograph. you need to submit at least one photograph with the front view of face . other photos will help our designer create a more accurate figurine.
各个乡镇景观指数的分析结果是，高优势度、高聚集度和低分维数的区域为彭公乡，土地利用以大面积的园地、林地为主导。
The results demonstrated that Penggong village had mainly high level of dominance and contagion and low level of fractal dimension dominated by large blocks of garden plot and woodland.
因子分析显示结构效度较好，15个公因子(包括知识、态度、信念和行为)能解释问卷全部内容的58.381%。
The construct validity of the questionnaire was good by factor analysis, and 15 common factors including knowledge, attitude, belief and practice could explain 58.381% of the questionnaire.
采用冈子分析法，共提取6个公因子，累计贡献率为66.76%，基本证实了其结构效度；
Construct validity was appraised by factor analysis, and 6 factors were identified. These factors could explain 66.76 % of the total variance.
利用因子分析方法，将影响能见度的诸多因子归纳总结为6类公因子，即：（1）公因子F1，代表常规气象因子；
The factors which impact visibility are induced into 6 species by factor analysis:F1-general meteorological factor;
因子分析产生的2个公因子与理论结构基本一致，结构效度的累积方差贡献为48.77%。
The two common factors from factorial analysis were in accordance with their theoretical structure, and the cumulative contribution rate was 48.77%.
每根单纱细度在714.29分特以下，但不细于232.56分特（每根单纱超过14公支，但不超过43公支）
Measuring per single yarn less than 714.29 decitex but not less than 232.56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn)
采用因子分析法评价量表的结构效度，共析出2个公因子，对总方差的贡献率分别为57.6%，12.0%。
The validity was assessed by factor analysis and 2 factors were obtained, which accounting for 57.6%and 12.0%of the total variance, respectively.
采用因子分析法评价量表的结构效度，共析出2个公因子，对总方差的贡献率分别为57.6%，12.0%。
The validity was assessed by factor analysis and 2 factors were obtained, which accounting for 57.6%and 12.0%of the total variance, respectively.
应用推荐