门户技术与公司目标的一致性。
这些技巧对实现公司目标很有帮助。
我能传达公司目标并激励员工进行生产。
I can communicate company goals and motivate people to produce.
上级交办的为实现公司目标的其他工作。
Other relevant tasks arranged by superiors for achieving company's objectives.
根据公司目标制定本部门的每年运营计划。
Establish the materials department annual operating plan to support company goals.
减少私人的干扰，将焦点放到实现公司目标的重大议题上来。
Minimize the personal distractions and focus on the larger issues of achieving company goals.
敏捷开发若是缺乏清晰的目标愿景和公司目标就会徒劳无获。
Agile development without a clear vision of the goals and objectives of the company is futile.
先说你的职业目标与公司目标，在结尾处可以略带婚姻和家庭目标。
Mention your career and company goals first, and tack on any mention of marriage and family at the end.
有时结果是实际产品，如报表，而有时结果是公司目标，如雇佣一个雇员。
Sometimes the outcome is a physical product like a report, sometimes is an organizational goal, like hiring an employee.
在本例中，他们按照其公司目标吸收合适数目的新客户，但这些客户都没有带来利润。
In their case, they were signing up the correct number of new customers per their corporate goals, but these customers were unprofitable.
通常我们需要一些文字来传递更多的信息或者表达一个公司目标和品牌形象。
Usually, some text is required to communicate the message, or at least to illustrate the company's mission and brand image.
制作公司整体预算；监控每个部门预算方案的执行以达到公司目标预算方案。
Making budget of the company as a whole; monitoring and controlling the execution of the budget plan of each department in order to achieve company's target budget plan .
那里的工人们被简要告知公司目标和工作流程，以便他们发挥主观能动性，保证生产顺利进行。
There, workers have been briefed on company goals and processes so that they do more themselves to keep production running smoothly.
公司环境中的许多成功取决于公司目标和方向的清晰传达——并取决于对反馈意见的聆听。
Much of the success in the corporate environment depends on clear communication of company goals and directions-and on listening to feedback.
对你的指责、你的工作可能如何变化，以及你的部门或公司目标这一些不确定时会导致压力。
Being unsure about your duties, how your job might be changing, or the goals of your department or company can lead to stress.
大公司目标远大，投资者抢滩登陆，看起来太空旅游的春天来了-即使和我们当初的设想略有不同。
So with major companies aiming high and big investors onboard, it seems space tourism is finally here - even if it's not what we were hoping it would be.
该公司目标是，到2013年，旅客承运量达6000万，并且已经是马来西亚机场公司的最大客户。
It aims to carry 60m passengers by 2013. It is already Malaysia Airport's biggest customer.
只有清晰理解愿景、使命和符合公司目标的战略，以及被他们的领导同事鼓励和促进的被激励的人才能把工作做好。
Only motivated people with a clear understanding of vision, mission and strategy towards company goals, encouraged and facilitated by their leaders and colleagues, will get the job done.
其次，我认为创意筛选也很重要，因为它将想法从那些无从潜在满足公司目标相分离。差劲的创意筛选将导致销售失利。
Next, I think screening is also important, because it separates ideas with potential from those that cannot meet company objectives. Poor screening may lead to product failure.
公司的目标和雇员的愿望之间经常存在矛盾。
There is often a tension between the aims of the company and the wishes of the employees.
公司的目标可分成三大类。
The company's aims can be grouped under three main headings.
他没有像往常一样用含糊不清的借口来掩饰自己的离职，而是直截了当地表示，他离开是“为了追求自己经营一家公司的目标”。
Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving "to pursue my goal of running a company".
他们向科技公司寻求建议以实现教学目标。
They seek advice from technology companies to achieve teaching goals.
这些因素可能包括高管的激励性薪酬、董事会缺乏监督以及管理层在估计收购目标公司价值时的错误。
These factors may include the incentive compensation of executives, lack of monitoring by boards of directors, and managerial error in estimating the value of firms targeted for acquisition.
这些因素可能包括高管的激励性薪酬、董事会缺乏监督以及管理层在估计收购目标公司价值时的错误。
These factors may include the incentive compensation of executives, lack of monitoring by boards of directors, and managerial error in estimating the value of firms targeted for acquisition.
应用推荐