我准备投入到公共艺术作品的创作，希望把自己的作品带到大众当中去。
I am preparing to throw myself into the creation of public art, hoping to bring my art to the masses.
残疾儿童康复中心前的公共艺术设施。
Public art installation in front of a rehabilitation center for handicapped children.
对于公共艺术来说，要尝试评估受众的价值。
For public art, try to appraise the values of the intended demographic.
城市的价值观念公共艺术和绿色空间。
壁画是依托建筑墙面而存在的公共艺术。
Mural is a form of public art whose existence relies on the surface of the walls.
公共艺术是城市空间的主要构成元素之一。
Public art is one of the most important elements of the urban space.
公共艺术在20世纪以来，形式和功能不断地发生演变。
Since the 20th century, public art has been continuously evolving in its form and function.
毫无疑问，“城市雕塑”是“公共艺术”领域的大板块。
Without a doubt, "Urban Sculpture" is an important part in the area of "Public art".
最后文章从公共艺术的表现形式论证“公共空间”与艺术的关系。
Finally, this paper explores the relation between "commonality" and art from the manifestation of public art.
作为一个城市公共艺术的总体概念时，城市雕塑是一个完整的系统。
City sculpture, as a city's master concept of public art, is a complete system.
我们已经目睹了公共艺术范围内对艺术家工作室艺术实践的再评价。
What we have witnessed is a revaluing of the Artists Studio Practice within the Sphere of Public Art.
对市民文化与公共艺术的关联研究有助于我们找到公共艺术生存的土壤。
To the citizen culture and public art association study will help us find public art survival soil.
各种公共设施还不完善的情况下，公共艺术已经开始走入我们的城市生活。
All kinds of public facilities are not perfect, under the situation of public art has begun to walk into our city life.
但是，目前我国理工科大学公共艺术教育还处于薄弱环节，且存在诸多问题。
But the public art education in the science and engineering universities are still in the weak link and has many problems.
从1897开始，我国普通高等学校开设公共艺术选修课已有110年的历史。
From 1897, the public art elective course of common universities and colleges has been established for 110 years in our country.
只有这样，公共艺术的创作及其对于社会的建设作用才有可能得到切实的提高。
Only in this way may it effectively improve the constructive effect of the public art in the society.
通过五个城市的案例分析，总结每个城市可供参考的公共艺术项目的政策和机制。
By analyzing the five cities in the above cases, we can summarize the policies and mechanism of the referable public art projects in each city.
公共艺术机构与私人藏家与艺术交易商都积极出价，从而不断抬高价格并远超于估价。
Public institutions pitted themselves against private collectors and trade, driving prices over estimate in many instances.
互动工作中的公共艺术精选千年公园，这是中环路社会领域的伊利诺斯州芝加哥，美国。
Interactive work of public art featured in Millennium Park, which is in the Loop community area of Chicago, Illinois, United States.
城市雕塑是公共艺术建设的重要组成部分，其特征更注重与城市空间和人文环境的联系。
City Sculpture is an important part of the public construction with a special trait as laying more stress on the connection between the city space and human environment.
前三项规定所称公共艺术，系指平面或立体之艺术品及利用各种技法、材制作之艺术创作。
The artworks referred to in the preceding three paragraphs shall mean two-dimensional or three-dimensional art, or any artistic creation using various techniques and materials.
对于公共艺术来说，要尝试评估受众的价值。极简主义雕塑出现在极简主义银行建筑的旁边是有原因的。
For public art, try to appraise the values of the intended demographic. Minimalist, towering sculptures appear outside minimalist, towering bank buildings for a reason.
这就是继大地艺术发电机计划(一场创建兼顾公共艺术设施和全面的清洁能源发电机的比赛)之后的想法。
That was the thinking behind the Land art generator Initiative, a contest to create public art installations that double as full-scale clean energy generators.
从城市与公共艺术的相互关系入手，明确公共艺术存在的物质条件和城市文化对公共艺术的影响。
It made a definite analysis on the material conditions of public art and the influences of city culture from the interrelationship of city and public art.
他们的目标是步行到沃巴什大道—南大道北州街与密歇根大道，而不是在公共艺术的一个新的周旋。
Their goal was less to drive foot traffic to Wabash avenue-which runs parallel to the more popular north-south thoroughfares of State Street and Michigan avenue-than to put a fresh spin on public art.
他们的目标是步行到沃巴什大道—南大道北州街与密歇根大道，而不是在公共艺术的一个新的周旋。
Their goal was less to drive foot traffic to Wabash avenue-which runs parallel to the more popular north-south thoroughfares of State Street and Michigan avenue-than to put a fresh spin on public art.
应用推荐