特别是,几乎没有人愿意为公共基础设施筹集资金;因此学校,医院,公路,渔业码头和三角洲地区浸在水中的桥梁尚未重建。
In particular, almost no one wants to finance infrastructure; so schools, clinics, raised footpaths, fishing jetties and Bridges in the watery delta have not been rebuilt.
扰乱车站、码头、民用航空站、市场、商场、公园、影剧院、娱乐场、运动场、展览馆或者其他公共场所的秩序的;
disturbing the public order of stations, wharves, civil airports, markets, bazaars, parks, theatres, entertainment centers, sports grounds, exhibition halls or other public places;
通过把荒废的滨水空间改造成公共海滩,建设当地居民划船使用的码头来振兴。
It was revitalized by turning the desolated waterfront into a public beach and constructing a boating pier for the use of local residents.
杨英:是的。我们先到解放路,然后从那里乘公共汽车到码头。码头离天涯海角不远。
Yang Ying: Yes. We'll go to Jie Fang Road and from there we take a bus to the port. It is near the End of the Earth.
它的复兴是通过将毁坏的海滨转化为一个公共海滩和为当地居民建造一个游船码头。
It was revitalized by turning the desolated waterfront into a public beach and constructing a boating pier for the use of local residents.
你可以搭乘去南码头的5路公共汽车。
此外,大厦的底部通过码头区提升居住和公共空间,其中包括用来提高积极生活方式的184个自行车空间。
Furthermore, the base of the tower is set to improve both residential and public space through the dock area, which will include 184 bicycle Spaces in order to promote active lifestyle choices.
先生,这趟公共汽车是到南渡轮码头去的吗?。
文化、体育、娱乐、游览、公园、公共绿地、机场、车站、码头等公共场所,由经营、管理单位负责;
Public places such as cultural, sports, entertainment and sightseeing sites, parks, public greenery lands, airports, stations and wharves shall be in the charge of the operating and managing units;
火车站、客运码头、机场、省际道路客运站以及公共交通与自用车辆换乘的枢纽站;
Railway stations, passenger wharves, airports, inter-provincial-highway passenger stations and transfer hubs of public transit system and private-use vehicles;
湄南河上的快艇就像水上公共汽车一样,停靠于选定的凸式码头上,比如撒天码头(供游览大王宫、波佛寺和阿伦寺。)
The Chao Phraya Express serves the river as a public bus, stopping at selected piers, like Tha Tien (for the Grand Palace, Wat 3 Po and Wat Arun).
适用于公共停车场、人行道、学校、仓储超市、仓库、码头、机场等。
For places such as public parking lots, passageways, schools, warehouse-type supermarkets, warehouses, quays, and airports.
从那里简单地询问一下到坎门的当地公共汽车,然后从港口码头乘船,半小时就能到达大鹿岛。
From there it is a simple question of taking the local bus to the area known as Kanmen, and a boat from Matou Harbour will whisk you away to Deer Island in half an hour.
从那里简单地询问一下到坎门的当地公共汽车,然后从港口码头乘船,半小时就能到达大鹿岛。
From there it is a simple question of taking the local bus to the area known as Kanmen, and a boat from Matou Harbour will whisk you away to Deer Island in half an hour.
应用推荐