没有包含数百万张面孔的公共数据库。
There are no public databases that contain millions of faces.
是否存在瓶颈(例如公共数据库)？
另外1557个对照组基因型由公共数据库提供。
Genotypes from 1557 additional control subjects were obtained from public data repositories.
并论述了数据映射、公共数据库接口及分布对象计算等数据集成的关键技术。
And some key technology for data integration such as data mapping, common database interfaces and distributed object computing is disc...
这些公钥和机密密钥存储在一个公共数据库（/etc/publickey文件）中。
The public and secret keys are stored in a public database (/etc/publickey file).
许多数据存储在公共数据库中，数据在那里被组织、分析并对研究社区免费访问。
Much of the data are stored in public databases, where data are organized, analyzed, and made freely accessible to the research community.
并在统一的公共数据库下，实现通流部分与热力方案设计计算子系统之间数据共享。
And under the unified public database, realize flowing openly and calculate the data between the subsystems share with part and conceptual design of thermodynamic.
这项研究的作者在公共数据库中进行搜索，发现有五家制造公司对他们所付的咨询费进行了说明。
The study authors searched a public database in which five manufacturing companies disclosed the amounts they paid consultants.
但是他补充说，他怀疑传闻将会产生坏的影响，他也不希望遗传序列被排除在公共数据库。
But he added that he doubted that the rumor would prove damaging, and he said he would not want genetic sequences kept off public databases.
利用dna序列的公共数据库，他们发现说非声调语言的人通常有两种不同基因的突变形式。
Using public databases of DNA sequences, they found that people who speak non-tonal languages commonly have mutated versions of two different genes.
应用会做一些实际的工作，例如一个网络博客系统、一个公共数据库或者一个简单的投票应用。
An app is a Web application that does something - e. g., a Weblog system, a database of public records or a simple poll app.
在搜寻公共数据库的过程中，他们的发现令人大吃一惊：这种酶并不仅仅局限于海洋生物，它们还存在于人体肠子内的细菌中。
In searching the public databases, they discovered, to their surprise, that the enzymes was not just confined to ocean organisms. They also turned up in bacteria that live in the human gut.
InformixIn novator - c版本免费为中小型企业提供用于各类平台的公共数据库功能(再发行需要单独的许可)。
The Informix Innovator-C Edition provides small-to-midsize businesses with common database functionality across a wide variety of platforms at no cost (redistribution requires a separate license).
坐标定位与公共数据库的糅合（mashup）意味着你甚至不用离开你的椅子（或者其它你可以使用电脑的地方）就可以与专家们相媲美。
The mashup of coordinates and public databases means you can keep up with the Joneses' doings without ever leaving the couch (or wherever else you use the computer).
移动与静止目标获取与识别（MSTAR）公共数据库实测数据的仿真结果表明，该方法估计误差较小，可获得较高的估计准确度。
The simulation results using Moving and Stationary Target Acquisition and Recognition (MSTAR) data indicate that the error of the proposed method is small, and thus it has high accuracy.
客户端使用一个虚拟ip地址，通过公共网络连接到主系统数据库。
The client connects to the primary database using the public network using a virtual IP address.
他的愿望是想建立一个只要任何人需要，人们都可以使用的一个公共设计数据库。
His wish was to create a database of public-domain designs for use by anyone in need.
广大用户已经无偿提供了大量的数据来支持这项工作，并且这个数据库是一个了不起的公共财产。
Users have contributed a huge amount of data to support the effort, and the database is a great public asset.
在一个单一的、公共的知识库或数据库储存测试管理的结果以确保更加容易地对他们进行分析或使用。
Storing test management results in a single, common repository or database will ensure that they can be analyzed and used more easily.
雇佣三个数据库性能专家团队通常比一个团队昂贵许多，因此经常面临着采用某种公共基础结构的压力。
Employing three teams of database performance gurus is usually more expensive than a single team, resulting in the frequent pressure to use a common infrastructure.
一般会有多个开发商为银行提供应用程序，但是每个应用程序都会在应用程序特定的数据库中重复同样的公共信息——帐户、客户，等等。
Normally, several vendors provide the applications for the bank, but each application replicates the same common information — accounts, customers, and so on — in an application-specific database.
从性能的观点来看，级别3和级别5是最不想要的级别，因为它们删除了公共表单数据库的内容。
From a performance standpoint, levels 3 and 5 are least desirable because they delete the common forms database content.
流行的观点认为EDM需要海量数据库来存储组织所处理的所有数据，但是事实上并非如此，EDM仅仅是一个公共逻辑数据模型。
Unlike the popular myth that EDM requires a mega-database that stores all the data that an organization deals with, it is only a common logical data model.
对于关系数据库、XML文档、队列、应用程序数据等，都可以从一个公共的平台中，结合SQL的强大功能对它们进行透明访问。
Relational databases, XML documents, queues, application data, and more can be transparently accessed from a common platform and combined using the power of SQL.
创建公共事件基础设施数据库。
若要从此数据库中获取一个NotesDocument对象，并将其信息读入BookInfo对象的公共属性，那么这个函数是非常有用的。
This function is useful for taking a NotesDocument object from within this database and reading its information into the public properties of this BookInfo object.
然而，在CSX中，这些任务不是在任务数据库或者Exchange中的任务公共文件夹中存储和处理的，而是在CSX任务中内部地进行管理。
In the case of CSX, however, these jobs are not stored and processed in the job database or in a job public folder in Exchange, but rather managed internally in the CSX task.
然而，在CSX中，这些任务不是在任务数据库或者Exchange中的任务公共文件夹中存储和处理的，而是在CSX任务中内部地进行管理。
In the case of CSX, however, these jobs are not stored and processed in the job database or in a job public folder in Exchange, but rather managed internally in the CSX task.
应用推荐