计算机公共实验室是一个实验教学平台。
计算机公共实验室是一个实验教学平台。
Computer commonality lab is an experimental teaching system.
介绍了进行开放式公共实验室管理的尝试和体会。
The practice of the management in opening public laboratory was introduced.
硕士以上学位或相当，具有丰富的公共实验室管理经验者可适当放宽；
Master degree or above. This requirement could be flexible if the candidates have significant working experience in public laboratory management;
在本示例中，两个大楼都具有公共空间、个人办公室和安全实验室。
In this illustration, both buildings have a public space, a private office, and a secure lab.
CDC要求各公共健康实验室提供每个流感季节流行初期、高峰期和晚期的流感病毒标本，以及任何异常的标本。
CDC asks public health LABS to submit samples of flu viruses from the beginning, peak and end of each flu season, and any unusual samples.
国家卫生和流行病学研究所建立了公共卫生实验室诊断服务，对临床医师和微生物学家进行培训。
A public health laboratory diagnostic service was established at the National Institute of Hygiene and Epidemiology and training courses were conducted for clinicians and microbiologists.
对该病人的53位接触者采集了标本，正由国家公共卫生研究所实验室进行检验。
Specimens from 53 contacts of the cases were collected and are being tested by the National Institute for Public Health laboratory.
正是埃及在开罗的中央公共卫生实验室开展的监测和快速病毒学分析，起初使能对H5N1作出诊断。
It was Egypt's monitoring and rapid virological analysis conducted at the Central Public Health Laboratory in Cairo that initially allowed the diagnoses of H5N1 to be made.
公共卫生保健服务者，实验室，WHO职员和工厂都在日夜忙碌着。
Public health services, laboratories, WHO staff, and industry are working around the clock.
积极建设完善全国突发公共卫生事件的应急处理机制，建立疾病监测、信息网络和实验室网络。
We lost no time in establishing a national public health contingency response mechanism, a disease monitor and data collection network and an ascertaining network of laboratories.
该国中央公共卫生实验室开展的H5N1感染检测为阳性。
Tests conducted by the country's Central Public Health Laboratory were positive for H5N1 infection.
一名来自巴西iecEvandro Chagas研究所的检验专家将很快加入国家公共卫生实验室。
A laboratory scientist from IEC Instituto Evandro Chagas (Brazil) will join the national public health laboratory shortly.
世卫组织采用的加强治疗的公共卫生方式，强调简化并且标准化的药物模式、分散式服务和明智使用人力和实验室基础设施。
The WHO public health approach to scale-up emphasizes simplified and standardized drug regimens, decentralized services and judicious use of personnel and laboratory infrastructure; and
最新的公共卫生研究和实验室实验表明，在生命的每个阶段，汽车废气都会对人的心智能力、智力和情感稳定能力造成一定程度的损害。
New public-health studies and laboratory experiments suggest that, at every stage of life, traffic fumes exact a measurable toll on mental capacity, intelligence and emotional stability.
植物趋向实验室的一份公共报告表明，气候变暖可能会导致一个芳香的世界，但它也会打乱由植物建立的错综复杂的通讯系统。
A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants, according to a review published recently in Trends in plant Science.
加的夫公共健康实验室从一株分离株中克隆了病毒的拷贝，让我们去识别能引起体外病毒不稳定的基因。
Cloning a copy of the virus from a strain isolated by Cardiff Public Health Laboratories has enabled us to identify the genes causing the instability of the virus outside the body.
目的为了客观、公正、科学、准确地评价生物安全实验室的建设效果，保障人民的公共卫生安全。
Purpose For the purpose of objectively, justly, scientifically, exactly evaluating the construct effects of biology security laboratory, and guaranteeing public sanitation safety.
他们可能还对DNA实验室拥有股份，或者接受来自公共或私人机构的资金捐助。
They may have financial holdings in DNA LABS or may have received grant funding from public or private agencies.
为了保证该草案有良好的科学基础，FDA要求临床和非临床实验室通过公共网站向其提供必要的材料。
To provide a scientific basis for the proposed standards, FDA requested the submission of clinical and non-clinical laboratory data to a public site created for this purpose.
目的：本研究的目的在于探讨微生物实验室如何应对突发公共卫生事件。
Objective: to research microbial laboratory how to cope with when public health emergency is occurred.
一部分策划团队，一部分展览空间，一部分则是公共论坛区域。这个实验室通过精心策划的活动程序，对抗着如今城市扩张和人口膨胀所带来的挑战。
Part think tank, part exhibition space, part public forum, the LAB explores challenges facing today's cities and bustling urban populations through a carefully curated program of events.
这些检测方法常用于商业和公共的实验室，服务于兽医、营养家、农场，有时还使用于饲料加工厂、兽医工作室、部分农场。
These tests are available from many commercial and public laboratories serving veterinarians, nutritionists and farmers and are sometimes run at feed mills, veterinary offices and on some farms.
建筑主要配置包括实验室、办公空间及能够全部自然采光的公共区域。
The main floor plan consists of laboratories, office Spaces in addition to common areas that are all well-lit with natural light.
基于公共物品两难中合作行为的实验室研究，本研究建立了一个BP神经网络模型。
Based on a laboratory experiment of cooperation in public goods dilemma, the paper establishes a BP neural network model.
方法：通过查阅国内外微生物实验室应对突发公共卫生事件的相关资料和总结微生物实验室实际工作经验提出应对方案。
Methods:Through refer the related data that the microbial laboratory how to deal the public health emergency and summarize the experience acquired from practice.
本研究通过问卷以及实验室模拟实验，采用实证的方法研究了推理能力和惩罚在公共物品困境中所起的作用。
Questionnaire and experiments were conducted to explore the parts played by reasoning ability and punishment in the public goods dilemma.
本研究通过问卷以及实验室模拟实验，采用实证的方法研究了推理能力和惩罚在公共物品困境中所起的作用。
Questionnaire and experiments were conducted to explore the parts played by reasoning ability and punishment in the public goods dilemma.
应用推荐