一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所,以减少工作通勤时间。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
有毒化学物质在我们的生活中随处可见,比如公共草地上用于杀虫的化学制剂,以及公共区域地板上用于清洁的化学物质。
Toxic chemicals are everywhere in our lives—insect-killing chemicals used on public grass areas, cleaning chemicals on the floors of public areas.
他们在几千英亩的公共区域放牧。
They grazed their cattle over thousands of acres of public domain.
整个校园及其公共区域。
有些管理者把他的办公室分为个人区域和公共区域。
Some managers divide their offices into personal and impersonal areas.
在下一小节中,您将看到如何使用现已存在的记录类型来覆盖这些公共区域。
In the sections that follow, you will see how to use existing types of record to cover these common areas.
将这些文件放到应用程序的公共区域,让连接客户端能够通过HTTP获取它们。
Locate these files in the application's public area, so connecting clients can retrieve them over HTTP.
我们搬入流动房屋,最终,我们建了一个带浴室、厨房和公共区域的木结构房子。
We moved into mobile homes and eventually built a wooden structure to house a bathroom, kitchen and communal area.
爱迪生不是第一个想到用电照明的人;许多年来,笨重的电弧灯就在公共区域和工厂投入使用。
Edison was not the first person to have thought of using electricity for illumination: cumbersome electric arc-lighting had been employed in public Spaces and factories for a number of years.
正是由于这个原因,我们推荐将受保护的资源放在公共区域并保护这些区域以及该区域内的所有东西。
For this reason, it is recommended that you group your protected resources under common areas and protect those areas and everything underneath them.
酒店的公共区域敞开在自然之中,但到处有可以遮挡阳光和风雨的屋顶,而漂亮时尚的客房把户外的美景装进了屋里。
Public areas of the hotel are open to the elements, but everywhere you turn pitched roofs protect from sun or rain and the swish guestrooms bring the outdoors in.
注意,每个大楼中的公共区域不需要任何ACL;当资源的访问规则偏离上一级资源的访问规则时,您只需创建 ACL。
Notice that the public areas in each building need no ACL; you only need to create an ACL when the access rules for a resource deviate from that of the parent resource.
在马里兰州、弗吉尼亚州、加利福尼亚州、宾夕法尼亚州的监狱里,人们正用专门训练的警犬来寻找藏匿在牢房和公共区域的手机。
Prisons in Maryland, Virginia, California and Pennsylvania are using specially trained dogs to sniff out phones hidden inside cells and squirreled away in common areas.
这类教程大多建议在404页面中包含静态的建议链接,并将这些链接指向站点的公共区域,比如说首页、下载页面和站点的搜索引擎,前提是要有这些页面。
Most suggest that 404 pages contain static, suggested links that point to common areas on your site, such as the front page, downloads page, and your site's search engine, if you have one.
如前所述,你们正在重振欧洲区域的公共卫生议程。
As I said, you are rejuvenating the public health agenda for the European Region.
你们致力于执行“健康2020”政策,努力重振欧洲区域的公共卫生议程。
With work towards the health 2020 policy, you are aiming at nothing less than a rejuvenation of the public health agenda in the European Region.
接触空气污染物大都在个人的可控范围之外,要求国家、区域、甚至是国际层面的公共当局采取行动。
Exposure to air pollutants is largely beyond the control of individuals and requires action by public authorities at the national, regional and even international levels.
这些情况可对制定以公共卫生具体干预措施为重点的国家和区域综合性行动计划提供指导。
Such information can guide the development of integrated national and regional plans of action focused on concrete public health interventions.
消灭麦地那龙线虫病国际认证委员会由来自世卫组织六个区域的12名公共卫生专家组成。
The ICCDE comprises 12 public health experts from the six WHO Regions.
您将使用Apache来提供对稍后将设置的公共文件存储区域的匿名访问。
You'll be using Apache to provide anonymous access to the public file storage areas that will be set up later.
2005年,非洲区域宣布结核为公共卫生紧急情况。
Tuberculosis was declared a public health emergency in the African Region in 2005.
通过选择位于右上方的搜索区域中的公共群组并输入一个搜索关键字,您可以搜索所有组。
You can also search all groups by selecting Public Groups in the search area in the upper right and entering a search term.
提供路线导航的网站很多,有的提供区域公共交通路线规划服务,有的提供铁路交通服务,有的提供城市级轻轨、公交和渡船服务。
There are sites devoted to regional public transportation route planning, sites devoted to rail transportation, and city-wide sites for light rail, bus and ferry planning.
提供路线导航的网站很多,有的提供区域公共交通路线规划服务,有的提供铁路交通服务,有的提供城市级轻轨、公交和渡船服务。
There are sites devoted to regional public transportation route planning, sites devoted to rail transportation, and city-wide sites for light rail, bus and ferry planning.
应用推荐