• 在1月15日的公共会议上,冲突爆发了。

    The conflict boiled over at a Jan. 15 public meeting.

    youdao

  • 每个人都能在公共会议里发言。

    Everyone could speak at the public meeting.

    youdao

  • 这次演讲发表在白宫动荡的八月之后。在八月里,许多立法者举行公共会议,针对医疗保障的争吵不断激化。

    The speech came after a rocky August for the White House, in which many lawmakers held public meetings that deteriorated into Shouting matches over health care.

    youdao

  • 他说官方正在努力在附近的学校、会议大厅和其他公共设施中给旅客寻找容身之处。

    He said the authorities were trying to find shelter for the passengers at nearby schools, conference halls and other public facilities.

    youdao

  • 公共卫生全球管理是协商会议讨论的一项内容。

    Global governance of public health was part of the discussions during that meeting.

    youdao

  • 禁止在各类等候室、影剧院、会议厅堂、体育比赛场馆等公共场所设置烟草广告。

    Erecting or placing advertisements for tobacco at public places such as various waiting rooms, cinemas and theatres, conference halls and sports stadiums and gymnasiums is prohibited.

    youdao

  • 禁止在各类等候室、影剧院、会议厅堂、体育比赛场馆等公共场所设置烟草广告。

    It is prohibited to post tobacco advertisements in any waiting rooms, cinemas and theatres, meeting halls, sports sites and gyms and other public places.

    youdao

  • 模块化的立方体以特定的布局可以承办各种活动,如演讲、展览、各种公共接待和非正式会议。

    Modular cubes can be arranged in specific layouts to cater to various programs like presentations, exhibitions, public receptions and informal meetings.

    youdao

  • 禁止在各类等候室、影剧院、会议厅堂、体育比赛场馆等公共场所设置烟草广告。

    It is prohibited to put up advertisements for tobacco at any kind of waiting rooms, cinemas, theatres, conference halls, stadiums and gymnasiums or other similar public places.

    youdao

  • 最近几周,世界公共卫生部门的官员忙于各种会议,商讨应付禽流感流行的对策。

    In RECENT weeks, the world's public health officials have been afflicted with a sort of pandemic of meetings about bird flu.

    youdao

  • 我是在2004年的活动之时了解这个会议的,在那次活动中,Flickr发布了他们的公共beta。

    I became aware of the conference at about the time of the 2004 event, which happened to be the one where Flickr launched their public beta.

    youdao

  • 当局取消了未来几日内所有的公共活动,其中包括部长级演讲、大型会议、摇滚音乐会、甚至足球比赛。

    They cancelled all public events over the next few days, including ministerial speaking engagements, large-scale meetings, rock concerts in the city and even football matches.

    youdao

  • 这次会议将使范围广泛、在流感的公共卫生研究方面采取不同方法的各领域的利益攸关方汇聚一堂。

    The meeting will bring together a broad range of stakeholders from various disciplines with distinct approaches to public health influenza research.

    youdao

  • 自SARS、禽流感爆发以来,中国与东盟领导人在多次会议中频频谈及要加强公共卫生安全合作。

    Since the outbreak of SARS and bird flu, the leaders of CAFTA have talked over about public health security cooperation.

    youdao

  • 主要产品包括圆形管道风机和方形管道风机,其产品被广泛用在医院、酒店、会议室、机场等公共场所的换气和快速排气系统。

    The main products include circular and rectangular duct fans; they are widely used in the hospital, hotel, meeting room and airport, etc for air exhausting system.

    youdao

  • 万科前海国际会议中心作为整个办公区域的最大的公共建筑,它应该呈现出怎样的面貌?

    As the biggest public building in the whole office zone, what face shall Vanke (Qianhai) International Convention Center present?

    youdao

  • 如果你正在会议现场或是在其他公共场所,推迟谈话也是个好主意。

    It's also a good idea to delay the conversation if you are in a meeting or other public space.

    youdao

  • 但是,回头看2007年和2008年,我注意到我身边的Apple电脑越来越多,不管是在会议室还是公共场所。

    However, going back in 2007 and 2008, I noticed a growing number of Apple computers around me on conferences and in public places.

    youdao

  • 我们想在开始我们为期一周的会议之前,先向在2002年洪灾中为了抢救生命和公共财产而牺牲的英雄们致敬。

    We would like to kick off our weeklong conference with a tribute to those who died trying to save lives and public properties during the 2002 flood.

    youdao

  • 宽敞的会议空间、商务中心以及所有会议室和公共区域均配备的无线上网,让世界触手可及。

    Plenty of meeting space, a business center, and wireless Internet in all meeting rooms and public areas keep the world at home at your fingertips.

    youdao

  • 哇集拉隆功王储对将近500名议会议员说,他们必须“诚实诚恳尽忠职守”,并且要知道为社区带来公共福祉。

    Crown Prince Vajiralongkorn told the almost 500 parliamentarians they had to be "honest and sincere in their duties" as well as being aware of the public benefits to the community.

    youdao

  • 一层公共区域可以通过窗帘划分开,作为会议、厨房和工作室的公共区域。

    The ground floor with its open areas, which can be divided with curtains, is used as a common area for meetings, a kitchen and workshops.

    youdao

  • 中方支持会议发表卫生安全、网络事务等成果文件,致力于为本地区提供更多公共安全产品。

    China also supports the EAS in issuing outcome documents on health security and cyber affairs, and is committed to providing more public security goods to the region.

    youdao

  • 中方支持会议发表卫生安全、网络事务等成果文件,致力于为本地区提供更多公共安全产品。

    China a also supports the EAS in issuing outcome documents on health security and cyber affairs, and is committed to providing more public security goods to the region.

    youdao

  • 该中心设有一个宏伟的入口大厅、三个礼堂、一处多功能活动厅、会议室、办公室、餐厅、地下停车场以及公共屋顶露台。

    The Center houses a grand entrance hall, three auditoriums, a multi-purpose event hall, conference rooms, offices, a restaurant, an underground parking and a public roof terrace.

    youdao

  • 该中心设有一个宏伟的入口大厅、三个礼堂、一处多功能活动厅、会议室、办公室、餐厅、地下停车场以及公共屋顶露台。

    The Center houses a grand entrance hall, three auditoriums, a multi-purpose event hall, conference rooms, offices, a restaurant, an underground parking and a public roof terrace.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定