她回答时显出一副公事公办的样子。
所有的事情原本应该是公事公办的。
为公事作决策不应掺入个人感情成分。
Personal feelings should not come into play when you are making business decisions.
还是公事要紧。
按公事说，我是不该到这里来的。
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
星期天，和姻亲们共进午餐已经成了例行的公事。
Sunday lunch with the in-laws has become something of a ritual.
该委员会的工作就是例行公事式地盖章批准他的决定。
他像往常一样，一副公事公办的样子，有着化解恶意的诚实。
每年举行一次聚会是例行公事。
他不会把工作当作杂事或例行公事。
他说在这种情况下这是例行公事。
例行公事很无聊，但对公司很重要。
The routine is boring, but it is very important to the company.
这种例行公事发生了好几次。
这是每年开学的例行公事。
你每天的例行公事是什么？
抱怨时，要表现出公事公办和这件事很重要的样子。
研究人员也开始了解习惯的结构——提示、例行公事、奖励。
Researchers have also come to understand the structure of habits—cue, routine, reward.
早晨的日常公事在他手头上拖拖拉拉的完成了，使他感到厌烦。
The ordinary duties of the morning dragged upon his hands, and wearied him.
我对海关例行公事的不耐烦暗示着，几小时前我还不知道存在的克洛艾，已经产生了渴望的状态。
My impatience with the customs ritual indicated that Chloe, who I had not known existed a few hours ago, had already acquired the status of a craving.
你觉得我的公事包够装所有这些东西吗？
Do you think my briefcase is big enough to put in all these stuff?
经理让他的秘书负责处理例行公事。
The manager allowed his secretary to run with the routine work.
但是苏珊今晚有公事。
过去提高国债上限是例行公事。
它可不只是每天的例行公事哦。
太空旅行既不容易也非例行公事。
抱歉安娜，不是特别针对个人，只是公事公办。
禅僧建立例行公事使他们工作更有效率。
Zen monks create routines to allow themselves to work more efficiently.
他们那样做只是例行公事。
应用推荐