在进行任何治疗前，应由医生作出全面评估。
A complete assessment by a doctor should be made before trying any treatment.
因此，全面评估内容，并决定如何查看结果结构。
So, you evaluate your content piece-by-piece and decide how you see the resulting structure.
现在是时候得到全面评估了自己的才华。
海啸对沿海和海洋资源造成的损害程度仍然有待全面评估。
The extent of damage to the coastal and marine resources has yet to be comprehensively evaluated.
柬埔寨、泰国和越南要求对边界沿线的环境影响作出全面评估。
Cambodia, Thailand, and Vietnam want a comprehensive assessment of cross-boundary environmental effects.
不过这并不能作为领域专家做全面评估的完整参考。
However, it is not intended as a complete reference for comprehensive assessments conducted by sectorial experts.
只有对其进行时程分析，才能对其安全度进行全面评估；
Unless analyze time history, it could go on the overall assessment of safety.
目的全面评估抗炎治疗后过敏性哮喘患者生存质量的改善。
Aim To evaluate the influence of asthma and the effect of anti-inflammation therapy on the quality of life (QOL) in allergic asthma patients.
入院后对患者进行了全面评估，发现其具有脑膜炎的临床特征。
After admission patient was thoroughly evaluated and clinically found features of meningitis.
灵活调整网格工作负荷，对随机多起点爬山算法进行了全面评估。
By flexibly adjusting grid workload, the algorithm of random multi-start hill climbing is evaluated comprehensively.
第三种对压力情景下的流动性风险进行全面评估并提前制定应对策略。
Third kinds of liquidity risk under the pressure of a comprehensive assessment and the development of coping strategies.
方法实行整体护理，对患者全面评估，依据循证护理，制定护理措施。
Methods to perform holistic nursing, carry out overall assessment of the patients, and formulate nursing measures according to evidence-based nursing.
人类的观念已大为开明，但我们并未全面评估和预料人们可以把事情弄得多复杂。
Humanity's views have expanded greatly, but we did notthoroughly assess and anticipate how complex people can make things.
此外，为反映对其经营部门的全面评估，公司将对某些项目和其他资产进行减记。
In addition, reflecting a comprehensive review of its operations, the Company will write down certain programming and other assets.
一些国会议员呼吁全面评估这桩交易，而多个消费者团体迅速予以谴责。
Some members of Congress have called for a thorough review of the transaction and consumer groups have been quick to condemn it.
这两个工具可以增加你全面评估的价值，但是强烈建议补充它们的附加的输入选项。
These two tools can add value to your overall assessment, but supplementing them with other input options is highly recommended.
此步骤是流程中最困难的部分，需要对每个部署所需的独特配置价值进行全面评估。
This step is the most difficult part of the process, requiring a full assessment of what unique configuration values are required for each deployment.
就“光学跟踪信号源”、“虚拟装备”、“全面评估”等问题作一讨论。
This paper describes the applications such as signal source for optical tracking, virtual equipment, over all assessment etc.
虽然许多建筑物从外部看依然完好，但有必要对几乎所有建筑进行全面评估。
Though many of the buildings are still externally sound, there is a need for complete assessment of almost all the structures.
现在该是对招股说明书中所披露的风险的实际严重程度进行全面评估的时候了。
It's time to include a holistic assessment of the actual severity of the risks disclosed in the prospectus.
这将成为全面评估2005年围绕健康的母亲和儿童主题组织的所有活动的一个组成部分。
This will be part of an overall evaluation of all the events being organized around the theme of healthy mothers and children during 2005.
但是，面试和全面评估每个申请人，考虑到大量压倒性的人数，将是一个庞大而昂贵的事业。
But interviewing and thoroughly evaluating every applicant considering the deluge would be an enormous and expensive undertaking.
结论肺错构瘤有复发可能，应对患有肺错构瘤的病人进行全面评估和经常的随访。
Conclusions Because of the possible recurrence, patients with pulmonary hamartoma should be submitted to a complete evaluation and regular follow up.
《世界预防儿童伤害报告》首次全面评估了全球儿童非故意伤害情况，并确定了各种预防措施。
The World report on child injury prevention provides the first comprehensive global assessment of unintentional childhood injuries and prescribes measures to prevent them.
方法：以整体护理对住院患者全面评估，确立护理问题，依托pih制定护理计划。
Methods To have a comprehensive evaluation of PIH patients by means of the whole nursing, establish the nursing problems and make a nursing plan in accordance with PIH.
方法：以整体护理对住院患者全面评估，确立护理问题，依托pih制定护理计划。
Methods To have a comprehensive evaluation of PIH patients by means of the whole nursing, establish the nursing problems and make a nursing plan in accordance with PIH.
应用推荐