美国和加拿大星巴克店的饮品全面涨价，部分饮品加价幅度高达33%。
Starbucks is raising prices on almost all drinks in US markets and in Canada, with prices of certain products jumping as high as 33%.
不到三周之后，由于行业管理准则的压力，媒体攻击，大众抗议，方便面行业放弃其涨价政策，向大众道歉并且实行全面降价。
After less than three weeks of regulatory pressure, media assailing and public discontent, the industry backed down, apologized and initiated an across-the-board price cut.
由于铁矿石涨价因素将在二季度全面显现，但钢材市场却已开始弱势盘整，钢铁行业很可能面临更为严重的盈利危机。
The iron and steel industry is likely to face a more serious profit crisis once factors influencing iron ore prices fully emerge in the second quarter when steel markets begin to consolidate.
由于铁矿石涨价因素将在二季度全面显现，但钢材市场却已开始弱势盘整，钢铁行业很可能面临更为严重的盈利危机。
The iron and steel industry is likely to face a more serious profit crisis once factors influencing iron ore prices fully emerge in the second quarter when steel markets begin to consolidate.
应用推荐