这也是我全部教学工作的价值体现和回报。
That's when the value of teaching becomes visible and all the hard work pays off.
首先，收集你课程的全部教学大纲，知道考试日期、论文或演讲…截止日期等等。
First, collect all of your course syllabi so you have access to your exam dates, paper or presentation due dates, and so on.
该系统包括了教学课件、网上虚拟实验室、习题测验、答疑、考试等全部教学环节在内的功能模块。
This system contains all function modules of whole teaching processes such as teaching courseware, virtual laboratory on the network, exercises testing, answer questions, examination and so on.
2001年《不让一个孩子掉队法案》将全部的重点放在数学和阅读上，而对外国语言的教学则措施不力。
The 2001 No Child Left Behind Act placed all the emphasis on math and reading, to the detriment of foreign language.
有些联合办学机构依靠当地合作伙伴提供部分师资，而有些国外学校则自己包揽全部的教学任务。
While some joint ventures rely on the local partner to provide some teachers, some foreign schools teach the entire program themselves.
不是每个教学课程都提供全部的学位。
各地扫盲教学材料的编写须覆盖基本课程的全部内容。
Around the teaching of literacy materials prepared must cover the entire contents of basic courses.
创造：用英语来设计教学卡片，然后用业余时间来学习它们。每周做一些新的，但是看的时候要把全部的卡片都去浏览一遍。
Create: Design flashcards in English and study them in your spare time. Each week make new ones, but continue to review all of them.
教学和通信就是它的全部，甚至没有得到与你的狗。
Teaching and communication is what it's all about, not getting even with your dog.
我们现在的学校软体家具全部由意大利进口，因为我们相信忠于瑞吉欧的教学方式正式我们从众多竞争者中脱颖而出的原因。
All of our schools have play-soft furniture imported from a manufacturer in Italy because we believe remaining true to Reggio Emilia is what sets us apart from the competition.
由于国际学院是全部英语教学，应征者必须有流利的英文说写能力，但不必是以英语为母语者。
As all teaching in the International College is in English, applicants must be fluent in English but not necessarily native speakers.
建立教学质量体系的目的是把影响教学质量的全部因素贯穿在教学质量体系中，使之始终处于受控状态。
The purpose of constructing the teaching quality system is to put all factors influencing teaching quality to the system and controlled state.
本课程制作系统全部采用了基于XML的技术，并符合IMS规范，可以实现教学资源的标准化和开放化。
Because the class-making system totally USES the related technology of XML and accords to the IMS specification, it may achieve the standardization and the opening of the education resources.
英语教学中，人们对母语的作用有着不同的态度，认为第二语言学习中的错误主要或全部归因于母语。
In forcing language teaching, people believe that the mistakes in second language learning due to the mother tongue partly or wholly.
结果表明，该系统能够很好的满足实验者的需求，虚拟的实验教学方式可以部分或全部代替传统的实验教学方式。
The results show that the system can meet the requirements of experimenters very well, and virtual experiment teaching method can partly or completely replace the traditional teaching method.
全部采用多媒体教学，适当穿插一些音像资料，以达到最佳的教学效果。
By using the computer medium with some audio and image documents, the best teaching result will be obtained.
即，学生进入学校以后部分或全部使用母语，然后逐步转变为只使用第二语言进行教学。
The partial or total use of the child's home language when the child enters school, and a later change to the use of the school language only.
在本校俄语专业四年制本科学习，修完教学计划规定的全部课程，成绩合格，准予毕业。
Study in this university with the major of Russian, has completed all the courses stipulated in the 4-year undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation.
全市中学全部按新教学大纲开设了信息技术课，小学已有71.3%的学校开设了信息技术课程。
All the high schools and 71.3% elementary schools in our city offer information technology course according to the new syllabus.
全市中学全部按新教学大纲开设了信息技术课，小学已有71.3%的学校开设了信息技术课程。
All the high schools and 71.3% elementary schools in our city offer information technology course according to the new syllabus.
应用推荐