制定法起源于习惯,但并不等于它全部取代了习惯。
The statutory law stems from custom, whereas it doesn't take the place of custom completely.
所有其他图示都是为取代型和全部取代型表单区域显示的。
All other ICONS appear for replacement and replace-all form regions.
记住:你要做的是去建立、充实、扩大你已经习得的,而非将它们全部取代。
Remember: you want to build, amplify, and extend what you already have, not replace it altogether.
如果用我们的太阳能技术全部取代之,简单来算其年产值就将达到2万亿人民币。
If we replaced all the solar energy technology, just simple to balance its annual output value will reach 2 trillion yuan (RMB).
采用稀土元素部分或全部取代贵金属是研制开发三效汽车排气净化催化剂的重要方向。
Authors propose that the partial or whole replacement of noble metals by rare earth elements is an important direction in the future developments of emission control three way catalysts.
由于废石粉中活性成分较少,所以用废石粉部分或全部取代粉煤灰时,会使砂浆后期强度降低。
As the stone waste powder had less the active ingredient, Using the stone waste powder to replace small or all of fly ash would reduce the later strength of the mortar.
虽然不是敏捷的全部,似乎正越来越多地用于取代之前计划驱动的工作方式。
Scrum, if not all of Agile, appears to be taking more and more territory previously reserved for plan-driven ways of working.
像爱尔。戈尔(Al Gore)希望在十年中取代全部矿物燃料使用这样的关于可再生能源的宏大梦想,偏偏碰上了输电网络输送能力无法满足这一新需求的现状。
Expansive dreams about renewable energy, like al Gore's hope of replacing all fossil fuels in a decade, are bumping up against the reality of a power grid that cannot handle the new demands.
你所需要决定的全部就是用决定你想要什么来取代停止陈述眼下事物存在方式的事实。
All you need to decide is that you're going to stop telling the truth about the way things currently are, and decide what you want instead.
如果前面的计划能够全部成功,下一步计划就是实现可能会取代阿波罗计划中很多内容的第六个目标。
Should the proposed project meet with complete success, the stage would then be set for the sixth objective, which might supplant much of Project Apollo.
取代手动建立和维护测试组合,建立一个能自动建立和维护来自你系统的全部测试环境的测试组合。
Instead of manually building and maintaining the test suite, build a test case that automatically builds a TestSuite from all of your system's test cases.
新的移植肝脏造血干细胞侵入到她的骨髓来取代她自身全部的免疫系统,这意味着这个十几岁的孩子不再需要服用防排斥药物。
Her new liver's blood stem cells then invaded her body's bone marrow to take over her entire immune system, meaning the teen no longer needs anti-rejection drugs.
联合国教科文组织官员说,全部演习过程,将需要几个星期的时间。如果演习成功,印度洋海啸预警系统将立即取代原来的预警装置。
UNESCO officials say a complete evaluation of the drill will take weeks. If successful, the Indian Ocean Tsunami Warning System will soon take over primary responsibility for the region.
当烃(典型的烷烃)的几个或全部氢被氯和氟取代而生成的化合物。
Compounds formed when some or all of the hydrogen atoms in a hydrocarbon (typically an alkane) have been replaced with chlorine and fluorine.
虽然父母的行动不一定为自己所全部接受,但他们的出发点却是真挚的,是任何东西所不能取代的。
Although the parents' action is not certainly his own, but they all accept the starting point is sincere, is any thing cannot be replaced by.
利雅德与欧洲有着多年的防务联系,沙特采购的欧洲战斗机将取代同为欧洲生产的旋风战斗机,而沙特其它的武器装备几乎全部来自美国。
S. -made equipment. Riyadh has long maintained defense ties to Europe, and the Eurofighters it purchased are replacing the Panavia Tornado, which is also European.
摘取尸体器官构成侵犯尸体的犯罪,尸体解释为已经死亡的人的身体的全部或一部分较为妥当,我国目前,不可以“脑死亡”的标准取代传统的“心肺死”标准。
To harvest corpse organs belongs to the crimes of desecration of a corpse, it is appropriate for us to regard the corpse as the total or part of the dead body.
骨髓部分或全部由单一造血细胞成分取代,脾的正常结构被破坏并由单一细胞取代;其他器官单一性细胞浸润并无炎症反应,符合白血病的诊断。
All the cases with leukemia showed badly emciated, splenomegaly, spleen and bone marrow with replacement of single cell type, the infiltration of leukemic cell in lung, liver and so on.
凝集剂:阳离子聚合物可全部或局部取代金属无机凝聚剂。
Coagulant: Liquid cationic polymer effectively replace or reduce inorganic metal Salts in water treatment.
凝集剂:阳离子聚合物可全部或局部取代金属无机凝聚剂。
Coagulant: Liquid cationic polymer effectively replace or reduce inorganic metal Salts in water treatment.
应用推荐