经历了一次严重的心脏病发作后，他被绑在床上，全身都插着导管。
After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
一新研究报告，罹患癌症的儿童发生糖尿病的危险比他们的兄弟姐妹大得多，特别是如果他们涉及腹部或是全身照射治疗。
Childhood cancer survivors are at much greater risk of developing diabetes than their siblings, especially if their treatment involved radiation of the abdomen or total body, a new study reports.
美国研究人员发现，如果人置身于磁场之中，可以减少患心脏病的几率，因为磁场可以让人全身的血流变得更加通畅。
Researchers in the US claim that exposing a person to a magnetic field could reduce their risk of a heart attack by streamlining the flow of blood around their body.
研究表明，有牙周病的人心脏病发作和中风的风险更高，可能是因为感染加重了全身炎症反应。
Studies show that people with periodontal disease may have higher risks of heart attack and stroke, possibly because the infection increases inflammation throughout the body.
还有一位得了水肿病，为了自我治愈，将粪便涂抹全身并躺在集市上。
Another one got dropsy, and in order to cure himself, covered himself with dung and laid down in the market place.
超重可导致许多健康问题，如可导致全身神经损伤的2型糖尿病，如果那同时影响了作用于penis的神经，则可能导致ED。
Being overweight can bring many health problems, including type 2 diabetes, which can cause nerve damage throughout the body. If that affects the nerves affecting the penis, ED can result.
视网膜动脉的变化是全身高血压病严重性的反映。
Changes in the retinal arteries reflect the severity of systemic hypertensive disease.
这些发现表明，运动可以降低可能导致心脏病的全身性炎症。
These findings suggest strongly that exercise reduces the systemic inflammation that can lead to heart disease.
恶性细胞侵犯可导致局部淋巴结病如在头颈部肿瘤的病人中，也可是全身性淋巴结病如在播散性癌转移的病人中。
Invasion by malignant cells can cause either regional lymphadenopathy, as in patients with head and neck tumors, or generalized lymphadenopathy, as in patients with disseminated carcinomatosis.
也有可能口腔内的炎症加速了遍及全身的炎症反应，包括动脉内的炎症，这可导致心脏病发作和中风。
It is also possible that inflammation in the mouth revs up inflammation throughout the body, including in the arteries, where it can lead to heart attack and stroke.
与晕厥最有关系的精神疾病包括严重的抑郁(12.2%)、酒精中毒(9.2%)、全身性焦虑(8.6%)和恐惧病(4.3%)。
Psychiatric illnesses most commonly associated with syncope are major depression (12.2%), alcoholism (9.2%), generalized anxiety disorder (8.6%), and panic disorder (4.3%).
对于颈椎病腰腿疼痛全身酸痛免疫力低下者有着很好的效果。
For cervical spondylosis Yaotui whole body aching pain immunocompromised persons have very good results.
故应强调在对高血压，糠尿病进行全身治疗的同时，重视对肾脏血液动力学方面的合理调节。
It is necessary to emphasize that reasonable administration to renal hemodynamics should be take into consideration along with the systemic therapy.
全身炎症反应综合征(SIRS)中的失控性炎症，实际上是一种介质病，主要由细胞因子链锁反应所致。
Uncontrolled inflammation in systemic inflammatory response syndrome (SIRS) was actually a mediator disease, mainly caused by chain reaction of cytokine.
也有可能口腔内的炎症加速了遍及全身的炎症反应，包括动脉内的炎症，这可导致心脏病发作和中风。
It is also possible that inflammation in the mouth res up inflammation throughout the body, including in the arteries, where it can lead to heart attack and stroke.
肝硬化性心肌病是肝硬化的并发症之一，主要表现为心脏舒张功能减低、心排血量增加、全身血管阻力降低。
Cirrhotic cardiomyopathy is one of the complications of liver cirrhosis which can be characterized by diastolic dysfunction, high cardiac output and decreased systemic vascular resistance.
我那位“蹩脚医生”说我全身是病。
结论老年人鼻出血大部分是由全身疾病所引起，高血压病是最常见的病因。
Conclusions the epistaxis among the aged were mostly caused by systemic diseases, among them, hypertension was the most common reason.
病鱼全身出血，鱼的红细胞、白细胞及血红蛋白都明显地低于健康鱼。
The symtoms of the disease is that the whole body and all organs of the fish appears bleeding.
病从胃里发作而迅速殃及全身，患者就会很快地死去。
From the stomach the disease attacked the body quickly and soon the affected person was dead.
本实验用内毒素诱发家兔全身性施瓦茨曼反应制成温病营血分证模型，并对其实质进行研究。
The model of Yingfen and Xuefen syndromes of epidemic febrile disease was made in rabbits by endotoxin to induce generalized Shwartzman reaction.
目的探讨急性淋巴细胞白血病（ALL ，急淋）患儿化疗期全身性炎症反应综合征（SIRS）的发生、发展与预后的关系。
Objective To investigate the relationship of systemic inflammatory response syndrome(SIRS) and prognosis in children of acute lymphoblastic leukemia(ALL) during chemotherapy.
目的：探讨糖尿病视网膜病变(DR)与全身因素的关系。
AIM: to explore the relation between diabetic retinopathy (DR) and systemic factors through factor analysis.
结论病人全身剂量在中度骨髓型放射病范围内，手部、腿部受到局部大剂量照射。
Conclusion the whole body dose is moderate, inducing moderate degree acute radiation sickness while the hand and leg received local high dose.
以前的资料认为上述全身性因素在糠尿病视网膜病变的病情进展过程中起着重要的作用。
Previous data suggest that these systemic factors may be important in the development and progression of diabetic retinopathy.
类肉瘤病是一种全身性的疾病其特点表现为非干酪性肉芽肿。
Sarcoidosis is an idiopathic systemic disease which is characterized by the presence of non-caseating granulomas without infection or malignancy.
结论TAO性视神经病变的发生与眶压增高、眼肌病变及高血压病、高血脂症、糖尿病、心脏病等全身性疾病有关；
Conclusion The incidence of TAO with optic neuropathy was correlated with orbitono-increase, ocular myopathy, hypertension, hyperlipemia, diabetes, and cardiopathy.
除了少数感染者可查到“持续性全身性淋巴腺病”(PGL)外，没有其他任何临床症状或体征。
In addition to a small number of infected persons can be found in "persistent systemic lymphadenopathy" (PGL), there is no any other clinical symptoms or signs.
除了少数感染者可查到“持续性全身性淋巴腺病”(PGL)外，没有其他任何临床症状或体征。
In addition to a small number of infected persons can be found in "persistent systemic lymphadenopathy" (PGL), there is no any other clinical symptoms or signs.
应用推荐