沃达丰持有中国移动小部分股份，也希望全球有一个通用4g标准以实现轻松漫游，并促进规模经济。
Vodafone owns a small stake in China Mobile and would like a single global 4g standard to make roaming easier and increase economies of scale.
分析师们认为，漫游资费占了全球移动运营商收入的5%到10%及其利润的更高份额。
Analysts reckon that roaming charges account for 5-10% of operators' revenues globally, and a bigger slice of profits.
独自旅行过程中很容易碰到其他人们，只要你住旅店时访问“沙发漫游”（Couchsurfing）网站，那是一个全球性的旅行者们的网络，他们相互帮助提供招待和建议。
It’s easy to meet people when you travel alone if you stay at hostels and hook up with couchsurfing, a global network of travelers who support each other through hosting and advice.
一旦与全球资讯网连线，理论上，这些观众用他们信赖的遥控器就能漫游各处网站，就好像看电视换台一样容易。
Once their link to the Net is established, viewers will, in theory, be able to navigate Websites with their trusty remotes as easily as they now surf TV channel.
从全球范围来看，可以看到成功的虚商目标定位于年轻人、漫游市场、国际通话以及其它。
Across the world we see successful MVNOs targeting youth, roaming markets, international calling and others.
漫游世界的经历、多元的文化和全球人民每日的脉动都启发了我们。
We're driven by wanderlust, multiculturalism and the daily pulse of people all over the world.
使用全球飞漫游icfs服务，最多可节省70%以上的手机国际漫游费。如您出差至日本、韩国，更能为您解决中国手机无法漫游的问题。
Comparing ICFS with mobile roaming services, your business can save up to 70%. If you run errands to Japan or Korea, we can help you solving the roaming problem.
使用全球飞漫游icfs服务，最多可节省70%以上的手机国际漫游费。如您出差至日本、韩国，更能为您解决中国手机无法漫游的问题。
Comparing ICFS with mobile roaming services, your business can save up to 70%. If you run errands to Japan or Korea, we can help you solving the roaming problem.
应用推荐