道路车辆。铁路运输。全模型尺寸。
斜张桥的三维颤振理论目前尚不成熟，有必要进行这种桥型的全模型风洞试验。
As the three-dimensional flutter theory is still not satisfactory at present, it seems necessary to have a full-model wind tunnel test for such a type of bridge.
同时对评价中心测评维度的有效性进行了研究，建立了评价中心测评元维度与绩效维度的全模型。
At the same time we study the validity of assessment center and put the full structural Model of assessment meta-dimension and performance dimension.
通过对整个全模型反应方程进行分析，可以把整个反应机理模型主要分为碳氢组分转化反应机理和含氮组分转化反应机理两大类。
Analyzing from the whole reaction mechanism model, the model could be divided into two parts: hydrocarbon trans - forming mechanism and nitrogen components transforming mechanism.
一个全尺寸的工作模型被放置在迪拜的六国城商场。
围绕模型融合功能的一系列改善，也有所体现，其中特别的一点是，完成稀少全内容融合的功能。
A number of enhancements around the model merge capability have also been implemented, and one especially is the ability to do a sparse full-context merge.
QEMU 0.13中的新特性包括一个基于帮助的网络设置，全支持的QMP，Live移植协议的升级，PCI控制，CPU模型支持，以及其他特性。
The new features to be found in QEMU 0.13 include a helper-based network setup, fully supported QMP, live migration protocol update, PCI compliance, CPU model support, and other features.
问：并不是小组中的每个成员都准备好或者愿意逐步进行全尺度建模和使用UML进行模型驱动开发。
Question: Not everyone on my team is ready or willing to step up to full-scale modeling and model-driven development with the UML.
本文的研究目标就是建立全流域的数字流域模型框架。
The aim of thepaper is to construct a holistic framework of digital watershed model system.
结合大型有限元软件ANSYS，建立了筏形基础地基相互作用体系的全三维有限元模型。
Using general-purpose finite element program ANSYS, a three-dimensional finite element model of interaction between raft foundation and groundwork soil is established.
为了在电影中再现这艘风帆游艇，工作人员既为活动镜头制作了微缩模型，也在亚利桑那州尤马市的拍摄现场建造了全尺寸道具。
To capture the sail barge on film, it was constructed both as a miniature for shots of it in motion, and as a full-sized set built on location in Yuma, Arizona.
这个全尺寸泰坦尼克号模型的尾部被放在一个单独的倾斜的平台上，这样就可以拍摄最后沉没时轮船尾部垂直沉入海里的场景。
The detached stern section of the full-size set was moved onto a separate tilting platform which would allow it to be rapidly turned vertical for the final phase of sinking.
我们可以将本章的其余篇幅全用于建立域模型和存储库，而根本不接触UI项目。
We could spend the rest of this chapter building out the domain model and the repository, and not touch the UI project at all.
本文建立了具有重复呼叫的全利用度线束的数学模型，并编制了求解数学模型的计算程序。
In this paper, a mathematical model of full - available bunch with repeated calls is presented and a computer program for solving the model is witten.
第四章研究面向全生命周期虚拟产品模型的实现方法。
In the fourth chapter, the implement methods of VPMFLC were researched.
电脑上有全尺寸模型，防止犯大规模错误。
There was a mock up on the computer to prevent large scale mistakes.
全波模型震相分析法研究的内容是非常广泛的，本文仅对其中的射线分析、振幅分析、波谱分析、质点振动方式分析等方法进行了探讨。
Full wave model phase analysis technique may involve wide subjects, but this paper only deals with the analysis methods of ray, amplitude, wave spectrum and particle vibration pattern.
本文应用全极点模型，提取语音信号的线性预测系数，并推导出其倒谱系数，获得线性预测倒谱差分，用以描述说话人声道的动态变化。
In this paper, we use full pole model to obtain speech signal LPC, then deduce it's LPCC, and we use the LPCC difference to describe speaker's track dynamic movement.
由于技术原因，液体粘滞阻尼器在桥梁设计中的参数选取基本上是通过全桥模型的地震非线性时程分析得到的。
For technique hindrance, determining parameters for fluid viscous damper in bridge design is generally by nonlinear time history analysis of entire bridge model under earthquake.
提出了工艺尺寸全相关模型，为工艺过程中复杂尺寸关系的系统性表达提供了理论基础。
A process-dimension complete-relativity model is put forward in the paper, which provides a theory base for systematically representing complex dimension relations in process planning.
采用四血管闭塞全脑缺血模型。
应用该方法建立了直升机旋翼自转着陆过程的仿真模型，给出了全量模型和模型调整过程。
The simulation model for landing process of a helicopter with rotator self-rotating is built with the proposed method. The whole model and model tuning method are also given.
通过应用全极点模型，提取语音信号的线性预测系数，并推导出其倒谱系数，获得线性预测倒谱差分，用以描述说话人声道的动态变化。
By using full pole model, we obtained speech signal LPC, then deduced it's LPCC, and we used the LPCC difference to describe speaker's track dynamic movement.
结论该全小肠切除大鼠模型创建方法切实可行。
Conclusions The method of establishing rat model of total small bowel resection is feasible.
方法：利用四血管闭塞法制作全脑缺血大鼠模型。
Methods: Fourvessel occlusion was used to establish the rat global brain ischemic model.
各组大鼠均建立脊髓全横断损伤模型。
METHODS: Complete spinal cord transected injury model was established in all group.
各组大鼠均建立脊髓全横断损伤模型。
METHODS: Complete spinal cord transected injury model was established in all group.
应用推荐