你可以使用下面左图的全幅图片，也可以使用右边所示的小一些的日本学校操场的照片。
You could either use a full-bleed image like the one on the left below or a smaller image of a photograph of a school yard in Japan as seen on the slide on the right below.
施肥设备。试验方法。第1部分：全幅式施肥机。
Fertilizer distribution equipment. Test methods. Part 1: full width fertilizer distributors.
介绍了全幅衬纬经编机生产的产品及其性能和用途。
Introduction of products that can be produced on MSU warp knitting machine are presented in this article together with their properties and applications.
使用三功位全幅提花选针系统，任何全幅提花布皆可编织，且长度及宽度不受限制。
It can knit any full width jacquard cloth without limitation and width with 3-way technique of needle actuator.
如果宾得现在开发全幅，不但会满足这些用户，而且相机也应该会获得不错的销量。
If Pentax were to produce such a camera, not only would these users be satisfied, but sales would likely be very high.
通过分析比较，确定上部全幅堰与下部侧收缩堰相结合的方式是废水测流堰槽的最佳设计方案。
The only optimum design scheme was the combination form of full breadth weir and downside the shrinking weir.
压缩空气冷却的间歇加载超声试样，在全应力幅范围均为夹杂物引起的内部破坏。
Under ultrasonic interval loading with air cooling, it all occurred at an internal inclusion in the whole stress amplitude level.
方法：采用全细胞膜片钳记录法，在新鲜分离的大鼠背根神经节细胞上观察血竭对钠通道电流幅值的影响。
Method: the whole cell patch clamp recording technique was used in this study. Results: blood resin suppressed amplitude of the sodium channel currents in a dose dependent way.
既是一幅古代村落全图，也是一件具有观赏价值的绘画作品。
It is not only a full picture of an ancient village, but also a fine painting with high aesthetic value.
SENSE重建算法通过计算重叠位置的线圈灵敏度系数，将多个线圈得到的有重叠伪影的图像进行展开，得到一幅全-FOV 的无重叠的图像。
SENSE reconstruction algorithms can unfold the superposed voxels and combine into a full FOV image by the calculation of the coil sensitivity with the body coil reference scan data.
且输出为全摆幅电压。
我告诉他会，他就把你的15幅画全买走了。
When I told him it would, he bought all 15 of your paintings.
为精确估计噪声环境中的信号频率和幅值，数学证明了全相位DFT优良的抑制频谱泄漏的性质。
To estimate signal frequency and amplitude exactly under noisy circumstances, the excellent property of all-phase DFT restraining spectral leakage is mathematically proved.
该放大器采用全差分结构以获得高输出摆幅，利用源反馈技术改善线性度，并设计了共模反馈电路以稳定共模输出电压。
The amplifier employs fully differential structure to obtain high output voltage swing, and uses source degeneration techniques to improve the linearity.
笔者认为全诗向读者展示的是一幅从对人类童年的讴歌，到中年的沉思与叩问，再到暮年的孤寂与苍凉的全景图。
In the author's opinion, this poem opened up a panorama first from the paean for human childhood, then to the middle-age meditation and inquiry, and finally to the loneliness in the declining years.
金融业在一年多前危机开始时是一幅模样，到危机结束的时候肯定是面目全非了。
The financial landscape that will greet the end of a crisis will be far different from the one that entered it little more than a year ago.
《亚洲与邻区陆海地貌全图》是国际上首幅以构造活动论为指导的洲际地貌图。
General Geomorphic Map of Land and Sea of Asia and Surroundings is the first international intercontinental Geomorphic Map under the guidance of Tectonic activity theory.
《亚洲与邻区陆海地貌全图》是国际上首幅以构造活动论为指导的洲际地貌图。
General Geomorphic Map of Land and Sea of Asia and Surroundings is the first international intercontinental Geomorphic Map under the guidance of Tectonic activity theory.
应用推荐