这个版本的GIMP不具有全屏功能。
全屏触控设备必然更加脆弱。
大多数Web页面被设计为全屏显示。
这个全屏文字编辑器在您的浏览器中运行。
播放器的右下角有一个全屏模式按钮。
There's a button to view this video full screen in the bottom-right corner of the player.
你也可以根据自己的喜好选择全屏或者宽屏观看。
如果你打开一个视频文件，它会在电脑上全屏播放。
If you open a video file, it will be shown on the computer in full screen.
我们称之为完全屏蔽。
为了获取最好的观看效果，可在全屏模式下观看视频。
For best viewing results you can watch your videos in full screen.
基本上所有的iPhoto功能都可以应用在全屏模式。
Basically all the regular iPhoto features are now available in full screen mode.
最后如果能在全屏模式下连续观看所有视频的话就更好了。
Finally, it would be great if there was a way to have continuous full-screen viewing of these videos.
最后可以按一下全屏预览链接来看看主题的全屏图像。
You can press the full screen preview link one last time to see a full screen representation of your theme.
对于全屏图像，虚拟屏幕尺寸是3072 x 3072。
For a full-screen image the virtual screen size would be 3072x3072.
如果全屏版本开始不能载入，只需点击全屏图标来扩展即可。
If full screen versions are not loaded at first, just click on the full screen icon to enlarge.
假设您想找到负责将一个GIMP窗口切换为全屏模式的代码。
Suppose you want to find the code responsible for toggling a GIMP window into full-screen mode.
要使视图全屏显示，我们只用将mainFrame设置为适当尺寸。
To make the view full screen, we just set our mainFrame to a suitable size.
我们首先通过注释掉上述函数调用并重新构建GIMP来禁用这个全屏功能。
Let's start by disabling the full-screen functionality by commenting out a function call above and rebuilding GIMP.
另一方面，全屏视频回放也不能不提，能够提供此功能的设备会给人印象深刻。
On the other hand, full screen video playback is quite the thing, and that it can be done at all is rather impressive.
想静下心来阅读的话，你应该会想要使用全屏模式，充分利用每一寸屏幕空间。
For really serious reading, you'll want to go into full screen mode and use all of your available screen real estate for reading feeds.
这款应用的一个讨人喜欢的功能就是当你将手机水平倾斜时，它会进入全屏模式。
One neat feature of the app is that it goes into full-screen mode when you tilt the phone horizontally. Whenever you feel like reading a random how-to article, you just have to shake the phone.
单元测试可以提供最重要的安全屏障，允许您按照自己的意愿重构代码库。
Unit tests represent the primary safety net that allows you to refactor your code base at will.
我们还加入了硬件的视频缩放来支持在Flash里全屏播放1080p的视频。
We also added hardware video scaling to support full-screen 1080p video playback in Flash.
Wikipedia不花哨，不令人兴奋，也没有充满弹出图片和全屏地图。
Wikipedia is not flashy, not exciting, and not littered with image pop-ups and full-scrolling maps.
我妈和她的上司都不知道全屏观看视频的时候怎么退出，结果他们把电脑关了一整天。
My mom and her boss could not figure out how to get out of a video that was in full screen, so they unplugged their computer for the day.
浏览器和桌面应用程序都能让你用全屏模式观看演讲，甚至能在观看时动态调整播放模板。
Both the browser and desktop application allow you to view the talks in full screen mode and even adjust the presentation template dynamically while viewing.
浏览器和桌面应用程序都能让你用全屏模式观看演讲，甚至能在观看时动态调整播放模板。
Both the browser and desktop application allow you to view the talks in full screen mode and even adjust the presentation template dynamically while viewing.
应用推荐