在全圆断面模板衬砌台车的施工应用中，混凝土浮力的设计计算是重点和难点。
It is important and difficult for design and calculation of concrete buoyancy in construction of formwork lining trolley with full circle section.
本文提出一种新的水平角观测法，该法把传统的复测法同全圆测回法结合起来。
This paper puts forward a new method of measuring horizontal angles, which combines the traditional method of reiteration with the method of round.
我们也能从本季的秋冬发布中看到新上货品中有Visvim曾经发布的三双男靴的影子：曾经流行一时的波纹登山鞋、斯金纳环形鹿皮靴和全皮包裹的登山圆头靴。
We’ve also received updates of three familiar Visvim footwear silhouettes including the ever-popular Serra hiking boot, Skynyrd ring moccasin and Whymper mountain boot.
叶互生，通常单叶，具叶柄；叶片边缘全缘或有时具圆齿。
Leaves alternate, usually simple, petiolate; leaf blade margin entire or sometimes crenate.
中华世纪坛中央旋转圆坛为全钢封闭式空间刚架的动态特种结构。
The central rotational circular altar of Zhonghua Century Altar is a special dynamic structure of full steel and closed space frame.
圆截面受弯构件是工程结构中常遇到的一种构件，现行的钢筋混凝土规范给出了圆截面梁全截面均匀配筋的计算方法。
The formula of the carrying capacity of beam of a round section is given in China's design standard of reinforced concrete.
利用直线对称性和圆的对称性，提高了全罗盘画面的生成速度。
With the application of the symmetry of line and circularity, the speed of the generation of a whole compass screen is highly advanced.
舞成一个十全十美的圆。
1982年十月，我总算痊愈了，身体圆的像个足球，但却很开心。 回来的时候正好赶上意甲的赛前备战，刚好完完全全的错过了世界杯。
I finally recovered completely in October 1982, round as a soccer ball but happy, just in time to begin the preseason leading up to the Scudetto and skip the World Cup entirely.
将手及全脸弄湿，先于掌心中取一圆硬币大小的份量，加水轻柔起泡，于脸上打圈洁净后以水冲洗。
Wet your hand and face, put a small amount of cleansing powder in your palm to foam. Apply to the face to cleanse and the powder will dissolve and foam up to a rich lather. Wash thoroughly afterwards.
将手及全脸弄湿，先于掌心中取一圆硬币大小的份量，加水轻柔起泡，于脸上打圈洁净后以水冲洗。
Wet your hand and face, put a small amount of cleansing powder in your palm to foam. Apply to the face to cleanse and the powder will dissolve and foam up to a rich lather. Wash thoroughly afterwards.
应用推荐