全员质量管理的一个主要原则之一是雇员参与。
组织者们已广泛咨询了警方和安全员们以确保绝对的安全。
Organizers had consulted widely with police and safety officers to ensure tight security.
发射小组已经在上周六进行了一次全员参加的发射倒计时演练。
The full launch team spent Saturday running through a complete countdown rehearsal.
全员育人,形成良好的育人氛围。
斯特里普希望能够在续集中全员团聚。
第一,要提高认识,树立全员参与意识。
First, to raise awareness, foster a sense of full participation.
这可是一个大工程呢,我们得全员出动。
公司的质量方针:全员参与,开拓创新。
Quality policy: Full participation, pioneering and innovative.
全员参与,强化管理,精益求精,铸造品质。
Full participation, strengthening management, continuous improvement, casting quality.
“四全”管理是指全员、全面、全过程、全天候管理。
Four management refers to the full, comprehensive, the whole process, all-weather management.
加强过程管理可最终达到全员参与、全面的质量管理。
Strengthening process management can eventually achieve the goal of all staff participating and all-around quality management.
航空安全员在机长领导下,承担安全保卫的具体工作。
The aviation security officer shall undertake the concrete work of security under the leadership of the pilot-in-command.
扣缴义务人应当按照国家规定办理全员全额扣缴申报。
A withholding agent shall, according to the provisions of the state, make the withholding declaration for all the taxpayers and in full amount.
全员大集合!
一个完善的质量管理系统是一个正式的,全员性的系统。
A fully - fledged QMS is a formalized, company - wide system.
全员生产维护是以提高设备综合效率为目标的管理技术。
TPM-Total Productive Maintenance is a kind of management technology orienting to the increase of total equipment efficiency.
明确各层次职责,加强培训,逐步提高全员环境意识和能力。
Clear responsibilities of all levels, strengthen staff training, enhance the environmental awareness and capability of all staffs gradually.
在缺乏全员民事登记的情况下,可以采用跟踪一小部分人口的抽样登记的办法。
Sample registration, which involves tracking a small part of the population, can also be used in the absence of full civil registration.
搞好聘后管理工作是健全与完善高校全员聘用制的一个重要方面。
Management of appointed professionals is one of the most important aspects of improving and perfecting the appointment system in the institution of higher education.
注:本年度全员劳动生产率是用现价工业增加值计算(以下同)。
Note:Overall labor Productivity is computed on current industrial added value(the same as below).
当前,社区卫生服务机构亟需构建全面、全员、全程的质量管理体系。
At present, the community health service agencies need to build up total quality management (TQM) system.
首先,你必须由内而外改变自我,了解自己的目标,及时与企业全员分享。
You first have to transform yourself from the inside out. Understand your purpose and share that throughout your organization.
要想提高公路施工企业效益低下的现状,必须增强成本意识,全员参与管理;
To improve the present inefficient conditions of highway construction companies, the cost awareness must be enhanced, all the working staff should be involved in the management.
例如这个大项目将会需要很多工作—我们需要全员上阵,以确保我们按时完成。
Example This big project is going to take a lot of work -we need all hands on deck to make sure we finish it on time.
经过集团全员十多年的艰苦奋斗和不懈努力,集团的产业链不断得到延伸、扩大。
After more than a decade's hard work, the Company's industrial chain has been extended and expanded.
“质量是企业的生命”在腾森不再只是一句口号,而是已经成为公司全员的一致行动。
"Quality is the root of an enterprise" is not just a slogan in Tiumsun, but what all the Tiumsuns are striving for.
“质量是企业的生命”在腾森不再只是一句口号,而是已经成为公司全员的一致行动。
"Quality is the root of an enterprise" is not just a slogan in Tiumsun, but what all the Tiumsuns are striving for.
应用推荐