我只能选入门课程，因为这些特定主题没有中级课程可选。
I could only take intro courses because there were no intermediate level courses available for those particular topics.
我认为这是一门关于某个时期的文学和现代诗歌的入门课程。
I see this as a course that's an introduction to the literature of a period, to modern poetry.
卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长汤姆·科尔蒂纳说，没有经验的学生可以在学完几门入门课程后赶上。
Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's School of Computer Science.
在上我的这门课之前，你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的，另一门是关于电影历史的。
We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
为了衡量上课期间上网对学生注意力分散的影响，研究人员对密歇根州立大学修读心理学入门课程的500名学生进行了评估。
To measure the effects of Internet-based distractions during class, researchers evaluated 500 students taking an introductory psychology class at Michigan State University.
它在世界各地使用的入门课程。
标准入门课程的电子课程内容已成了低成本商品。
Electronic course content in standard introductory classes had become a low-cost commodity.
我想要一些有关计算机程序设计的入门课程的资料。
I'd like some information about your introductory courses in computer programming.
学校开设的高级生物课程，是为期为两个学期的入门课程。
The Advanced Biology curriculum is an introductory course taught in two semesters of high school.
要收看入门课程，首先您必须安装有LGC并且有注册帐号。
To watch the introductory courses, you must have installed LGC and registered your account online.
北京八一学校国际部开设的高级生物课程，是为期为两个学期的入门课程。
The Advanced Biology curriculum is an introductory course taught in two semesters of high school.
本课程为都市设计的入门课程，包括广泛的参考书目与全面性的基本作业。
This introductory Urban Design class includes an extensive bibliography and a comprehensive set of introductory assignments.
本课程为非计算机专业的本科生介绍人工智能的基本原理和方法的入门课程。
This course is an introduction course to offer the basic principles and methods of artificial intelligence for the undergraduate students of non-computer department.
但坦率的说我不使用手册和入门课程的说明。当然这里总有专家，我可以去问。
But frankly, I'm not comforted by manuals and how-to courses. Of course there are always "experts" I could go to who seem to know everything about anything.
乐观主义者入门课程。介绍龙骨船和小舢板的指导课也招收年纪大一些的孩子。
The Sailing Club runs an introductory course that is open to all children.
在我教过的其他学校,也有类似的评论,人文学科入门课程典型的评分标准,是怎样怎样的。
At other schools I've taught at there's been information along the lines of well the typical grade in an introductory course in the humanities is such and such.
入门课程的这个部分将为我们提供这样一个机会，让我们分享对于以上论题的观点。
This section of the Gateway class will provide an opportunity for us to share our views on these topics.
在此入门课程结束时，与会者将有收购的超声成像和慢性块程序的针刺技术的透彻了解。
At the end of this introductory course, participants would have acquired a thorough knowledge of ultrasound imaging and needling techniques for chronic block procedures.
我有些女性朋友在大学选择了标准入门课程，她们喜欢编程，但是却从没想过要专攻它。
I had some female friends that took the standard intro course in college, and liked programming, but never really considered majoring in it.
本课程是研究所的自然语言处理入门课程，主要课程重点是从电脑的观点研究人类语言。
This course is a graduate level introduction to natural language processing, the primary concern of which is the study of human language from a computational perspective.
此入门课程介绍如何写适合社会大众阅读的文章，尤以经个人叙述写成的 文章 为主。
This course is an introduction to writing prose for a public audience-specifically, prose grounded in, but not confined to, personal narrative.
宽带接入无处不在，教科书公司已经将他们的标准入门课程内容转换成便宜的网络友好格式。
Broadband access had become ubiquitous, and textbook companies had converted their standard introductory course content into inexpensive, Web-friendly form.
这一门课被视为是玄学，认识论和哲学的入门课程。它试图对出现在科幻电影里的主要的哲学问题进行剖析。
The course serves as an introduction to metaphysics and epistemology philosophy, and tries to dissect the major philosophical questions which come up in the science fiction entertainment drama.
这一门课被视为是玄学，认识论和哲学的入门课程。它试图对出现在科幻电影里的主要的哲学问题进行剖析。
The course serves as an introduction to metaphysics and epistemology philosophy, and tries to dissect the major philosophical questions which come up in the science fiction entertainment drama.
应用推荐