受“入土为安”这一传统观念的束缚，人们对遗体捐献长期抱有怀疑、否定的态度。
Fettered by the traditional concept of so-called "being laid to rest", people have taken a doubtful, even a negative attitude towards body donation for a long time.
我认为这两句的意思应为：讽刺的是，保护瘦骨男免受侵犯的各种法律同时也让大块男不用早早入土为安。
The irony for the skinny guy is that the laws which protect him from aggression also make it less likely that the hulk will fight himself into an early grave.
我认为这两句的意思应为：讽刺的是，保护瘦骨男免受侵犯的各种法律同时也让大块男不用早早入土为安。
The irony for the skinny guy is that the laws which protect him from aggression also make it less likely that the hulk will fight himself into an early grave.
应用推荐