党组必须服从批准它成立的党组织领导。
A leading Party members' group must accept the leadership of the Party organization that approves its establishment.
党的各级领导机关，除它们派出的代表机关和在非党组织中的党组外，都由选举产生。
The Party's leading bodies at all levels are elected except for the representative organs dispatched by them and the leading Party members' groups in non-Party organizations.
党组织从群众中选拔积极分子。
The party organization singled out the activists from the masses .
党组织从群众中选拔积极分子。
The party organization singled out the activists from the masses.
农村基层党组织是党在农村全部工作的基础。
The countryside basic Party organization is the foundation of all Party work in the countryside.
从中央起，各级党组织都要认真考虑这些意见。
Party organizations at all levels up to and including the Central Committee should give such views serious consideration.
协助委党组管理机关党组织和群众组织的干部。
To assist the commission party group in managing the carders of the party organizations and mass groups of the commission 7.
企业党组织。
农村基层党组织是党在农村全部工作和战斗力的基础。
The party organization at basic level in rural areas is the most vigorous and vital organ of the party's body.
首先，论文分析了农村基层党组织建设的重要性问题。
First, the thesis analyzes the importance of the construction of the grass-roots Party organization in the village .
第十六条党组织讨论决定问题，必须执行少数服从多数的原则。
Article 16. When discussing and making decisions on any matter, Party organizations must keep to the principle of subordination of the minority to the majority.
毕业后，她搬到了科尔切斯特，在当地一家塑料公司工作，随后加入了当地保守党组织。
After graduating she moved to Colchester where she worked for a plastics company and became involved with the local Conservative Party organisation.
论文主体分四个部分：第一部分对国企党组织推进企业文化建设的一般理论进行了分析。
The thesis is divided into four parts:In the first part, the author analyzed the general theory for the state-owned enterprise party organizations promoting enterprise culture building.
意向性投票的赢家米歇尔·巴克曼得到了社会保守派人士以及共和党内强烈反增税，反对增加开支的茶党组织的大力支持。
The straw poll winner, Michele Bachmann, has substantial backing from social conservatives as well as the virulently anti-tax, anti-spend Tea Party faction of the Republican Party.
意向性投票的赢家米歇尔·巴克曼得到了社会保守派人士以及共和党内强烈反增税，反对增加开支的茶党组织的大力支持。
The straw poll winner, Michele Bachmann, has substantial backing from social conservatives as well as the virulently anti-tax, anti-spend Tea Party faction of the Republican Party.
应用推荐