中国免税品集团承诺这一切将会改变。
诸如金融服务、教育和保健属于免税品。
There are exempt goods such as financial services, education and health.
这些是免税品吗?
此外,海南针对免税品还同步开设了网上销售窗口。
In addition, Hainan also opened online sales of duty-free sales window.
对不起。我不能给您打折。这些免税品都是明码标价的商品。
I'm sorry. I can't give you any discount. All the items we sell on board are marked prices.
尽管5月1日旅客数量相对于之前的减少了,但是中国免税品集团的官员并不担忧。
Despite the number of visitors dropping on May 1st, compared with the previous days officials from China Duty Free Group aren't bothered.
2004年中国国际旅行社总社与中国免税品(集团)总公司合并,成立了中国国旅集团公司。
In 2004, CITS H . O . and China Duty - free Group incorporated into the CITS Group Corporation.
中国免税品集团总裁Lu Lu说“我们已经扩大我们的订单项目,而且订货周期已经缩短到15天或更短。”
Lu Lu, President of China Duty Free Group said "We have enlarged our bill in ordering goods, and the ordering cycle has been shortened to 15 days, or even shorter."
统筹规划利用海南现有的热带雨林资源、滨海旅游度假、免税品经营、重点主题公园、海上游特别是西沙游项目以及竞猜型彩票等的开发经营。
Overall plan and make use of Hainan's existing tropical forests resources, coastal tourism resources, duty free business, key theme parks, sea voyage especially Xisha sea voyage and guessing lottery.
举例来说,游客某次在海南购买了3000元的免税品后,剩下当次没有用完的5000元额度即作废,当年只剩下一次8000元的购物额度。
For example, a tourist in Hainan to buy 3000 yuan of duty-free goods, when the rest of the time did not run out of the amount of the amount of $5000, which was only once a $8000 shopping limit.
如果您需要转机,在飞机上购买的液体免税品请放在这个透明的塑料袋内,保持封口。同时通过安检时,需要出示这段航程的登机牌,以被查验。
If you need a transfer, please put the liquid items you have bought onboard into this transparent plastic bag, keep it sealed and have the boarding pass ready when going through the security check.
如果您需要转机,在飞机上购买的液体免税品请放在这个透明的塑料袋内,保持封口。同时通过安检时,需要出示这段航程的登机牌,以被查验。
If you need a transfer, please put the liquid items you have bought onboard into this transparent plastic bag, keep it sealed and have the boarding pass ready when going through the security check.
应用推荐