没有braaains的雷克·萨斯suv系列:路虎rangeRover,Sport和LR4拥有跟雷克·萨斯gx一样的系统,即使是越野菜鸟也能驾驭最险峻的道路。
Luxury SUVs without braaains: Like the Lexus GX, the Land Rover Range Rover, Range Rover Sport and LR4 have systems that let even novice off-roaders handle the toughest trails.
《消费者报告》建议消费者“不要购买”这款雷克·萨斯车,这是该杂志9年来第一次对一款汽车发布这类建议。该杂志表示,原因是测试发现这款车的电子稳定控制系统反应迟钝。
Consumer Reports' "don't buy" advice, the first issued by the magazine on a vehicle in nine years, is based on the slow response of the Lexus's electronic stability control system.
雷神团队成员包括罗克韦尔柯林斯公司、GE航空公司和Proxy航空系统公司。
Team members include Rockwell Collins, GE Aviation and Proxy Aviation Systems.
铁路系统更差,仅仅是到达克雷尼察所耗费的时间和精力就会使初次到访的人打消再来的念头。
The railway service is dismal. The time and energy involved simply getting to Krynica can easily make first-timers into last-timers.
去年,由于电子数据系统公司竞价更高,克雷未能收购这家软件公司。
Last year, Cray failed to take over the software company, when it was outbid by Electronic Data Systems.
阿克雷最初来自枝繁叶茂的文达克萨星球,这个世界发达的生态系统造就了大量的恶梦般的猛兽。
The acklay originally hails from the lushly fertile planet of Vendaxa, a world with a dense ecosystem that has produced predators of nightmarish proportions.
在RX包括雷克·萨斯'类似的安全系统,具有自动连接碰撞通知,被窃车辆定位,紧急援助,并基于GPS的增强路边援助。
The RX includes Lexus' similar Safety Connect system that features Automatic Collision Notification, Stolen Vehicle Location, Emergency Assistance, and GPS-based Enhanced Roadside Assistance.
正常人的消化系统有大量的细菌寄生,如大肠杆菌,变形杆菌,克雷氏菌及隐球菌等。
There are a great number of bacteria parasitizing in the digestive system of normal people like Escherichia coli, proteus, Klebsiella pneumoniae and Cryptococcus.
介绍雷克·萨斯(凌志)LS400型轿车防盗报警系统的设定及消除方法,以及该系统工作状态的检查方法和常见故障诊断。
The author introduces the setting and canceling methods of the theft-proof alarm system on LEXUS LS400, also introduces how to inspect its working status and diagnose its common faults.
根据拉格朗日动力学方程及克雷洛夫-勃拉哥维辛斯的理论,首次建立了“船舶-减摇鳍-被动式减摇水舱”综合减摇系统的数学模型。
According to Lagrange dynamical equation and Kriloff theory, the mathematical model of integrated anti-roll system "ship -fin stabilizer-passive anti-roll tank" is built up.
根据拉格朗日动力学方程及克雷洛夫-勃拉哥维辛斯的理论,首次建立了“船舶-减摇鳍-被动式减摇水舱”综合减摇系统的数学模型。
According to Lagrange dynamical equation and Kriloff theory, the mathematical model of integrated anti-roll system "ship -fin stabilizer-passive anti-roll tank" is built up.
应用推荐