一个作家雇佣Brenner为一本儿童读物拍摄位于诺克米斯附近的游乐场里的海豚表演的照片。
A writer hired Brenner to take photographs for a children's book about the dolphin show at an amusement park in nearby Nokomis.
像大眼蛙克米特的颜色一样绿，明亮、闪光。
海克米说：“应用抗氧化剂的临床试验并没取得相应的效果。”
"When clinical trials have been done with antioxidants, they have not shown benefits," Hekimi said.
情报员经常穿着白色纱丽克米兹，一些巴基斯坦人把他们称为“天使”。
Some Pakistanis refer to its agents – who often wear white shalwar kameez – as "the angels".
并指派他们以随机摄入300克米饭布丁为零，一个或3克肉桂（肉桂;
and assigned them to randomly consume 300 grams of rice pudding with zero, one or three grams of cinnamon (Cinnamomum cassia;
海克米希望进一步的实验能够确定活性氧自由基是如何延长蠕虫的生命周期的。
Hekimi hopes further experiments will determine exactly how reactive oxygen species increase lifespan in the worms.
丽塔穿着一身亮丽的白色纱丽克米兹去到医院，她看上去像从前一样美艳动人。
Rita came to the hospital in a 7)crisp white 8)salwar kameez, looking as gorgeous as ever.
相信我，但我开始精确计量100克米饭或者两片烤面包所含的卡路里，我很震惊。
Trust me, when I started to actually count calories and figure out how much of what was in 100g of rice or even two slices of toast bread; I was astonished.
耶鲁大学环境法律与政策中心总监Daniel Esty说，“克米特3是正确的。”
"Kermit was right," says Daniel Esty, director of the Yale Center for Environmental Law and Policy.
海克米说，自由基确实会产生破坏作用，但是在正常范围内，它的积极作用或许更为明显。
Free radicals do cause damage, Hekimi said, but at normal levels their beneficial effects are perhaps more important.
2009年4月6日(计算机世界)芝麻街的克米特青蛙是错误的——他很容易变成绿色的。
April 6, 2009 (Computerworld) Sesame Street's Kermit the Frog was wrong — it is easy being green.
万有引力常数,是一个非常小的数字-,=6。67乘10的-11次方-,每公斤克米，或者类似的,它是个极端小的数字。
G The gravitational constant G - is an extremely low number-- - 6.67 times 10 to the minus 11-- in our... as our units, which is newtons, gram-meters per kilogram or something like that.
实际上，语言学家努克米莉·纳伊尔在其著作《叙事重心》中提到为了满足情感上的需要，人类从遗传学角度上具有编造故事的倾向。
Indeed, in her book, Narrative Gravity, linguistics professor RukminiNair argues that human beings have a genetic drive to fabricatenarratives that serve our emotional needs.
海克米说：“人们之所以把自由基和衰老联系在一起，可能是因为自由基在线粒体(细胞的一部分)中产生是人体对衰老的应激反应。”
"Maybe the reason why free radicals and aging are correlated is because free radical production in the mitochondria (part of the cell) is a stress reaction to the damage of aging," Hekimi said.
AkbarAli，一个27岁的小型货车司机，现在已经感到愤怒了。 他这几周一直穿着黑色的沙利克米兹，这是一个传统的外套，由一个很长的衬衣和如睡裤宽松的裤子组成的。
Akbar Ali, a 27-year-old minivan driver who has been wearing the same black shalwar kameez, a traditional outfit comprised of a long shirt over loose pajama-like trousers, for weeks now, is seething.
这颗宝石高28.6毫米，重达139.43克拉。
The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.
跑第二圈时，沃克已领先其他赛跑者两米。
By lap two Walker was two metres clear of the rest of the runners.
安德烈亚、里克和扎克住在地下室，与米哈尔、他的妻子和两个孩子共用洗衣房和单人浴室。
Andrea, Rick and Zack stayed in the basement department, sharing laundry and single bathroom with Michal, his wife and their two children.
这个女人是他在米瑟斯韦特庄园的管家，名叫梅德罗克太太。
The woman was his housekeeper at Misselthwaite Manor, and her name was Mrs. Medlock.
据估计，每立方米排气口所排出的物质中，就有350毫克的有机颗粒物质被平流输送到排气口区域。
Estimates suggest that for every cubic meter of vent discharge, 350 milligrams of particulate organic material would be advected into the vent area.
你可能觉得百吉饼尝起来不咸，但一块典型的4英寸（10厘米）大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠。
You may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium.
艾弗莱姆·本米莱克找到了答案。
北极星聘请了两位扑克专业人士——菲尔·拉克和阿里·伊斯拉米。
Polaris took on Phil Laak and Ali Eslami, both poker professionals.
他克莫司可能与戊酸倍他米松一样有效（一种有效的类固醇）。
Tacrolimus is probably as strong as betamethasone valerate (a potent steroid).
他克莫司患者中有11.7％的患者出现ACR70反应，而米唑瑞滨患者则没有。
11.7% of the tacrolimus patients had an ACR70 response compared with none of the mizoribine patients.
他克莫司患者中有11.7％的患者出现ACR70反应，而米唑瑞滨患者则没有。
11.7% of the tacrolimus patients had an ACR70 response compared with none of the mizoribine patients.
应用推荐