克拉克的研究使北方右鲸濒临危机，其产地包括波斯敦港口的繁忙船运路线。
Clark studies endangered northern right whales, whose habitat includes busy shipping lanes for the port of Boston.
然而，“这证明他们越来越多进入了新兴市场”，波斯维克说。
However, "this is proof that they're getting more involved in emerging markets," Mr. Borthwick said.
克斯·伯里认为，小行星撞击福波斯地表后，产生的巨大岩石滚过陨石坑，就形成了这些凹痕。
Duxbury thinks these grooves were created when an asteroid impact threw up large boulders that rolled from the crater.
朱尔万强烈支持北约在波斯尼亚问题上采取积极进取的姿态，克拉克是迪克·霍尔布鲁克的谈判小组不可缺少的组成部分。
Joulwan had vigorously supported an aggressive NATO stance in Bosnia, and Clark had been an integral part of Dick Holbrooke's negotiating team.
她父亲在另外一次炮击中受伤，她母亲待在波斯尼亚照料他和卡扎迪克10岁的弟弟。
Her father had been injured in another shelling, and her mother stayed in Bosnia to care for him and Kazazic's ten-year-old brother.
EarthSky对话托马斯·克斯·伯里，讲述科学队收集福波斯图像的故事。
EarthSky spoke with Thomas Duxbury, on the science team collecting images of Phobos.
“跟我来。”波斯人说。他们飞快地进了克丽斯廷的化妆室。波斯人把门关上，朝墙上的那面大镜子走去。
'Come with me,' said the Persian. They went quickly into Christine's dressing-room. The Persian closed the door and went to the big mirror on one wall.
福波斯卫星表面最大的陨石坑称为“斯蒂克尼”。
抽取从波斯尼亚收集的地雷周围的土壤作样本，克罗克对细菌进行了探测，认为细菌是可靠的地雷识别者。
Using soil samples collected from around land mines found in Bosnia, Krock detected bacteria that he thinks would be a reliable identifier of land mines.
波斯人微笑着。“啊，对了！年轻的拉乌尔和美丽的克丽斯廷怎么样了……？谁知道呢？”
The Persian smiled. 'Ah yes! What happened to young Raoul and the beautiful Christine...? Who knows?'
这个人是个祈祷者并负责为阿塔塞克西斯王（波斯国王）运送杯子。
塞思克法布雷加斯错过了周三西班牙同波斯尼亚的比赛，因为他的外祖父病了，但是他仍然要明天才会归队。
Cesc Fabregas missed Wednesdays game for Spain against Bosnia, because his grandfather was ill, but he will be back in the team tomorrow.
汉谟拉比特别重视兴修水利工程。他组织人民开凿了一条连接克什（近巴比伦）和波斯湾的运河。
Hydro-engineering works were a special concern of Hammurabi's and he caused a canal to be constructed linking Kish (near Babylon) with the Persian Gulf.
汉谟拉比特别重视兴修水利工程。他组织人民开凿了一条连接克什（近巴比伦）和波斯湾的运河。
Hydro-engineering works were a special concern of Hammurabi's and he caused a canal to be constructed linking Kish (near Babylon) with the Persian Gulf.
应用推荐