因为这不是可以克扣质量的问题。
比如他们在服务上做克扣以减少成本。
工人还声称工厂克扣社会保险金。
The workers also claimed that the factory has failed to issue pension payments.
我从商贩子那里买的米,肯定被克扣了分量。
资方总是克扣我们的工资。
磅的面粉,他们解开那十头狗,把巴克扣上。
他是个吝啬鬼,克扣自己而攒下数百万美元。
He is a miser, and has penny-pinched himself out of several millions of US dollars.
他是一个克扣配料,欺骗客人的不老实的厨师。
He is a deceitful cook who skimps on ingredients and shortchanges guests.
父亲克扣我们的零花钱,直到还清那笔欠款为止。
由于将军私自克扣饷银,士兵们几乎没什么斗志。
The soldiers lost their will to fight when the general secretly reduced their allowance.
你怎么克扣呢?
“他是个吝啬的坏蛋,他克扣我们的伙食和穿衣”(查尔斯?狄)。
"He was a miserly wretch who grudged us food to eat, and clothes to wear" (Charles Dickens).
就这么苦挨数月乃至数年终于可以离船登岸时,你的工钱也往往会被巧取克扣。
And at the end of months or years of this, you were often cheated of your wages.
日本出口的增长的代价是,克扣对国内包括房屋、道路及污染控制方面的投入。
Japan has also bought export growth largely at the price of skimping on internal investment in housing, roads and pollution control.
劳务派遣单位不得克扣用工单位按照劳务派遣协议支付给被派遣劳动者的劳动报酬。
No labor dispatch service provider may withhold any remuneration that is paid to the workers by an accepting entity under the dispatch agreement.
另据报道,工人还因房租和伙食被克扣工资,这样一来,他们一小时仅得到28美分。
Workers were also reported to be docked wages for room and board, leaving them receiving only 28 cents an hour.
公司也可以克扣非工资福利,削减低薪工作人员工作时数以及其他的减少成本方式。
Firms may also skimp on non-wage benefits, trim the number of hours worked by low-paid staff, or cut other costs.
如果你克扣了睡眠时间,胃促生长素水平升高,使你饥饿,并且消瘦素下降,标志着需求热量。
If you skimp on sleep, ghrelin levels rise, making you hungry, and leptin levels dip, which signals a need for calories.
第五十条工资应当以货币形式按月支付给劳动者本人。不得克扣或者无故拖欠劳动者的工资。
Article 50 wages shall be paid monthly to labourers themselves in form of currency. The wages paid to labourers shall not be deducted or delayed without justification.
我三月份写作的时候,自由工作者很少有资格享受失业保险、健康保险或者有关克扣工资的法律。
As I wrote in March, independent workers rarely qualify for unemployment insurance, health insurance, or wage theft laws.
当伊梅儿达的女婿气势汹汹要找克扣他工资的老板算帐时,她冷眼瞪着他说:“小鱼吃得了大鱼吗?”
And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, " Little fish does not eat big fish."
当伊梅儿达的女婿气势汹汹要找克扣他工资的老板算帐时,她冷眼瞪着他说:“小鱼吃得了大鱼吗?”
And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, " Little fish does not eat big fish."
应用推荐