一秒钟内可拍摄610万张照片,快门速度为440万亿分之一秒,在这么短的时间内光也只前进了不到一厘米。
It can take 6.1 million pictures in a single second, at a shutter speed of 440 trillionths of a second. Light itself moves just a fraction of a centimeter in that time.
此实验对下一代“原子钟”的产生是重要的一步,下一代“原子钟”将是基于光频而不再是微波频率。
The experiments are a significant step toward next-generation "atomic clocks" based on optical rather than microwave frequencies.
蓝色的光——比如来自蓝天的光线——对生物钟的刺激最强烈。
Blue light - such as the light from the blue sky - is best for stimulating the circadian system.
安装在地面的激光装置连续不断地照射安装在Pelican底部的光伏板,而光伏板则对Pelican的电池连续不断地充电,这使得Pelican能够在空中悬停12小时27分钟。
The laser, aimed continuously from the ground at photovoltaic cells on the Pelican’s underside, charged the chopper’s battery, keeping her aloft for an unprecedented 12 hours and 27 minutes.
它们是相隔得如此之远,以至于光需要八分钟才能穿越那空隙。
They were so far apart that light took eight minutes to cross the gap.
为了弄清“没铺地毯的地方”一句里的隐义,整堂课光讨论就花去了15分钟。
The class spent 15 minutes teasing out the metaphorical meaning of a line about "places with no carpet on the floor."
一个绚丽得无法形容的宇宙展现在他脑海里,这时小钟在洗脸架上滴答滴答地响着,月亮用水一般的光浸泡着他乱七八糟仍在地上的衣服。
A universe of ineffable gaudiness spun itself out in his brain while the clock ticked on the wash-stand and the moon soaked with wet light his tangled clothes upon the floor.
周围的光不能控制这些钟,只是帮助调节它们。
Ambient light doesn't control the clocks; it simply helps adjust them.
分析和计算都表明,正方形物体经光楔所成的像是凸侧面的钟形而不是凹侧面的钟形。
The analysis and calculation indicate that the image of a square for a wedge prism is in the shape of bell with a convex side rather than with a concave side.
艾玛透露说自己沉浸在《暮光之城》巨著里,爱德华、贝拉和雅各布三人间的“吸血鬼+人类+狼人”的三角恋情,每一分钟她都喜欢。
Emma revealed that she indulges in the Twilight saga and loves every minute of Edward, Bella and Jacob's vampire-human-werewolf love triangle.
艾玛透露说自己沉浸在《暮光之城》巨著里,爱德华、贝拉和雅各布三人间的“吸血鬼+人类+狼人”的三角恋情,每一分钟她都喜欢。
Emma revealed that she indulges in the Twilight saga and loves every minute of Edward, Bella and Jacob's vampire-human-werewolf love triangle.
应用推荐