因此，成百上千的企业、医院和大学正在使用无线光通信。
As a result, hundreds of businesses, hospitals and universities are already using FSO.
当然，如果在室内使用无线光通信，就没有必要担心恶劣天气。
There is no need to worry about bad weather when using FSO indoors, of course.
Angstrom的两名研究员正在研究采用更实用材料的光通信方案。
Two of the Angstrom researchers are investigating optical-communications schemes that use more practical materials.
无线光通信的支持者喜欢说这一技术拥有光纤连接的速度和无线连接的方便性。
Advocates of FSO like to say it has the speed of a fibre-optic link, and the convenience of a wireless link.
相反，这两类技术最终可能是共同存在：无线连接用于上传，无线光通信用于更高速的下载。
Instead, the two technologies may end up being used together: Wi-Fi as the uplink, and FSO for the much faster downlink.
光互连技术是光通信网络的基础。
The technology used for the optical interconnection is the foundation of optical communication networks.
光通信不能好得只停留在理论层面上。
Optical communication is too good to be left on the theoretical shelf .
星间光通信是极具前景的空基通信方式。
Optical inter satellite communications is a promising method in space based communications.
光波导结构在现代光通信领域里具有十分重要的用途。
Optical waveguide structures are of great importance for the application of the modern optical telecommunications.
精跟踪伺服系统是自由空间激光通信中的一项关键技术。
The system servo of fine tracking plays a key role in space laser communication.
好的，我们今天的周末项目将会制作一个简单的激光通信器。
Well, we're gonna do just that on today's weekend project as we build a simple laser communicator.
近年来全息技术在光通信器件中的应用逐渐引起人们的重视。
The use of holography in optical communication devices is increasingly attracting attention because of the desirable features it has to offer.
自由空间光通信已经成为一种可行的、宽带宽的无线通信方式。
Free Space Optics (FSO) has become a viable, high bandwidth wireless alternative to fiber optic cabling.
该研究对于无线光通信系统的开发和应用具有重要的学术和应用价值。
These studies have great academic and practical values in the development and application of wireless optical communication systems.
自适应光学技术是缓解大气激光通信中大气湍流影响的有效途径之一。
Adaptive optics technology is an effective way to alleviate the effect of turbulence on atmospheric optical communication.
自由空间光通信将成为未来通信一种可行且非常具有吸引力的通信手段。
Free space optical communication is a viable and attractive approach in the future.
塑料光纤是一种新型的光通信介质，在短距离通信领域得到了广泛的应用。
Plastic optical fiber is a new optical-communication medium, which is widely used for short distance communication.
该原子滤光器可以实际应用于长距离激光通信，以及激光远距离传感领域。
This atomic filter can find practical applications in long-distance laser communications and laser remote-sensing systems.
集成声光可调滤波器（ATOF）作为实用光通信器件，显示了巨大的潜力。
The integrated-optic acoustically tunable optical filter (ATOF) has shown considerable potential as a practical optical communication component.
光纤光栅是光通信、光传感及光信息处理等领域最为重要的光无源器件之一。
Fiber grating is one of the most important optical devices in domain of optical communication, sensing and optical information processing.
相移光纤光栅作为一种透射型滤波器，在光通信和传感领域有着广泛的应用。
As a transmission type filter, phase-shifted fiber Bragg grating can be widely applied in the fields of optical communications and sensing.
这些研究将为未来的全光通信和全光器件的设计、制作和应用提供一定的理论基础。
These studies will provide some theoretical basis for the future practical application of optical communication and optical devices.
波长或频率可调谐的半导体激光器在光通信等实际应用领域中有着重要而广泛的应用。
The tunable semiconductor lasers are important for a variety of applications such as optical communications.
光开关是光通信网络的重要功能器件，MEMS光开关是最具发展前景的光开关之一。
Optical switch is an important functional device in optical fibre communication networks, MEMS optical switch is one of the most promiseful optical switches.
西门子将这种传输数据的方式称为可见光通信(VLC)，并称其应用前景十分广阔。
Siemens refers to this method of transmitting data as VLC (Visible Light Communication), and the company claims that it could be put to use in numerous ways.
只要无线光通信是在相对较短的距离上设置的——如几百米——他说，这是一种很可靠的技术。
Provided FSO is set up over relatively short distances-say several hundred metres-it is a reliable technology, he says.
高精度、宽带宽的激光捕获、对准和跟踪(APT)技术是自由空间激光通信的关键技术。
Acquisition, pointing and tracking (APT) is the key technology in free space laser communication with the characteristics of high precision and large bandwidth.
光开关是光网络中完成全光交换的核心器件，它的研究日益成为全光通信领域关注的焦点。
In all optical networks, as the kernel part of instruments used to accomplish all optical interchange, optical switch is being a focus of research in all optical communication.
宽带光源在光通信、光传感、生物医学和光谱分析等许多领域都有着非常广泛而重要的应用。
Broadband light source has very extensive and important applications in many fields such as optical communication, optical sensing, biomedicine and spectral analysis.
可调谐全光波长转换器是智能化密集波分复用(DWDM)全光通信网络中的关键器件之一。
Tunable all-optical wavelength converters will be one of the essential devices in future intellectualized dense wavelength-division multiplexed (DWDM) all-optical networks.
应用推荐