我相信电子书将在未来会光芒四射的！
属于我光芒四射的笑容，我何处寻找。
属于我光芒四射的笑容，我何处寻找。
她微笑着，好像一个光芒四射的天使。
我用清晰的光芒四射的智慧净化我的思想。
原来，光芒四射的太阳只是三足乌鸦的化身。
Originally, the radiant sun is the embodiment of three -legged crow.
从此开始了一段才华横溢、光芒四射的创作传奇时代。
This was the beginning of the legendary period of prodigious, radiant creativity.
这时候站起来的是继承神话的三人光芒四射的高达！
This is the time to stand up the myth of succession up to three radiant!
这幅景象给人以光芒四射的印象，只有芬兰的严冬才会这样。
The impression was radiant in a way only a deep Finnish winter could be.
此外乌托邦，我们得承认，一打仗就离开了自己光芒四射的领域。
Utopia, moreover, we must admit, quits its radiant sphere when it makes war.
当然，彼时的小罗是光芒四射的，但球队其他成员却是糟糕透顶。
Sure, Ronaldinho was implausibly brilliant but the rest of the side was infuriatingly awful.
花时间去认识一个人，泥土就会渐渐脱落，露出光芒四射的宝石。
Take the time to get to know a person, then the clay begins to peel away and the gem shines forth.
为数不多的城市点缀在光芒四射的麦基托表面，它们深陷于结晶地表之下。
The few Mygeeto cities that dot the reflective surface are sunken into the crystalline surface.
好想飞到你身边，离开这没有色彩的天空，与你沐浴在光芒四射的阳光中。
Wanted to fly to you, leave this colourless sky and be with you in the glimmering sunshine.
摄像组第二天一大早就出去了，在一个漂亮的海湾中间拍摄到了光芒四射的海滨日出。
The camera crew went out early the next morning and filmed a bright sunrise over the beach in the middle of a beautiful bay.
于1974年成立的摄影竞赛展现了在显微镜下所观察到的美丽和光芒四射的复杂错综的事物。
Founded in 1974, the contest showcases the beauty and complexity of light as seen through a light microscope.
他成为这样的人，他们超越自我的种种考虑，他们呼吸并生活于大众中和光芒四射的思想里。
He is one, who raises himself from private considerations, and breathes and lives on public and illustrious thoughts.
里尔克把他写的天使看作是强壮的、镇定的、光芒四射的，是“这儿到那儿”之间唯一的分隔。
Rilke saw his particular angel as strong, still, radiant, a pure divider "between the here and There".
此时即使林中仍然然幽暗如故，在海丝特的眼中，在阿瑟。丁梅斯代尔的眼中，也仍然然会是光芒四射的！
Had the forest still kept its gloom, it would have been bright in Hester's eyes, and bright in Arthur Dimmesdale's!
这样，别人为她倒酒时，她就可以编好在舞台上要说的话，说完之后再给出一个光芒四射的微笑，这样整体效果就会很好。
While they poured, she should have had scrawled a few lines to say on stage, then smiled her radiant smile and all would have been good.
而在这些中流砥柱的背后傲然屹立着我们的总公司，它犹如光芒四射的灯塔，指引着我们驶向光明的未来，让我们永远喷射着璀璨的光芒。
Behind all these mainstays is our towering headquarters, which, so much as a brilliant lighthouse, instructs us to sail towards the bright future, making us iridescent forever.
如果你某天面对着一个苦瓜脸老掉牙的银行家或者是形如枯槁心如死灰的风险投资者的话，别担心，他们对你绝无抵挡之力，哦，处处们，谁会拒绝光芒四射的你呢？
If you find yourself sitting opposite a crusty old banker or impossible-to-please venture capitalist, believe me, they don't stand a chance of rejecting you, not with your star power.
这个月，影迷们就会看到这位上了年纪，聪明的，依旧光芒四射的贝瑞将在新片“完美陌生人”中扮演好刨根究底的女记者，在一综谋杀谜团中雨布鲁斯·韦利斯演对手戏。
This month, moviegoers get to see the older, wiser, still-stunning Berry play an investigative reporter in Perfect Stranger, a murder mystery costarring Bruce Willis.
他玩的时候似乎光芒四射。
无论它是多么光芒四射，当我们真正回到现实中思考，会发现平板电脑要想取代笔记本电脑仍然有很长的一段路要走。以下是其中的5个原因。
Despite all of the fanfare, when we come back to reality, the tablet computer still has a long way to go before it can replace the laptop or netbook for most people and here are 5 reasons why.
她没有光芒四射，但是她很清楚自己正在做的事情，并且至今为止没有犯过错误。
She does not dazzle, but she knows her stuff and has made no mistakes so far.
她认出他来，并不值得惊讶，因为他深灰的眼睛，在镶了金边的封面的照片上光芒四射。
It was not surprising that she had recognized him, for his dark gray eyes stared out from his photo on the foil embossed cover.
作为一个小提琴手，我有能力战胜垮掉的家庭环境和我消沉的意志，我能光芒四射。
As a violinist I was able to transcend the dysfunctional home environment and my own despondency I was lifted to the stars.
作为一个小提琴手，我有能力战胜垮掉的家庭环境和我消沉的意志，我能光芒四射。
As a violinist I was able to transcend the dysfunctional home environment and my own despondency I was lifted to the stars.
应用推荐