光纤系统对通信有很大影响。
Optical fiber systems have a great impact on communications.
它的出现将深远地影响光纤技术和光纤系统。
对于光纤系统，其关键是解决光纤的保护和仪器系列化问题。
Problems concerning the optical fiber system, optical fiber protection, and instrumentation seriation must be resolved.
重介绍了光纤系统的基本构成，光信号的调制和HFC—光纤同轴混合网。
This paper introduces the basic components of the optical fiber system and the modulation of the optical signals and the HFC-optical fiber coaxial hybrid network.
要在一个业务要求瞬息万变的环境中提供灵活性，模块化光纤系统是一项必备条件。
Business requirements in a rapidly changing environment, provide flexibility, modular fiber optic system is a prerequisite.
稳定光源和光功率计正是诸多急待开发的光纤系统测量仪器中的常用的、重要的基础设备。
Steady laser source and optical power meter are important fundamental equipments in many fiber system measure instruments that need empolder urgently.
接下来，重点分析了宽带点到点有源以太网光纤系统和宽带点到多无源光纤系统的特点和应用。
Next, focus on the analysis of point-to-point active Ethernet broadband fiber-optic broadband systems and point to more passive optical characteristics of the system and applications.
随后，我们利用拟解方法给出飞秒啁啾类孤波解的解析表达式，并讨论该解在光纤系统中的传输特性。
Then, based on the fundamental equation, we present the chirped femtosecond soliton-like solution by ansatz method and discuss the transmission property of the soliton-like solution in optical fiber.
为了帮助激光雷达克服这股风力，研究人员将传统的激光雷达装置——用镜子引导光线——替换成一种新发明的光纤系统。
To help the lidar cope, the researchers replaced their classic lidar device, which used mirrors to direct the light, with a newly developed fibre-optic system.
该方程描述了光脉冲在WDM光纤系统中的传输行为，它可直接适用于WDM光纤传输系统的FWM效应的研究。
This equation can completely describe FWM transmission actions under DWDM systems. It can be used to analyze the effect of FWM directly.
和DNA测序一样，光纤系统安装完毕后，在设备完好的情况下可以几个月持续性传输数据，但是最大的缺点是成本高。
Like DNA sequencing, fiber-optic systems provide data for months after installation, if the fiber remains intact, but their biggest downside is cost.
同时也显示出，该结果的背离不仅仅是线性损耗系数的简单叠加，特别是在长久光纤系统中存在同轴信号放大器的情况下。
It has also been shown that this deviation is more than just addition of linear loss coefficient especially when long haul fiber optic systems with inline amplifiers are considered.
光纤连接器主要用于实现光纤系统中设备与设备间、设备与仪表间、设备与光纤间以及光纤与光纤间的非永久性固定连接。
The optical fiber connector is used to realize the impermanent fixed connection between equipments, fiber and fiber, equipments and measuring instruments, equipments and optical fibers.
提出了埋设于复合材料内部的光纤系统将成为未来飞行器结构的“神经网络系统”而使结构成为“智能结构”等新概念。
The optical fiber system embedded in composite materials will become a "Neutral Network System" of the future aircraft structures, leading to new concepts of the "Intelligent Structures".
这些光纤可以应用在新型电话通讯系统。
These optical fibres may be used for new sorts of telephony.
欧州西部的光纤可视链接监测系统发现了这个损坏并立即派出安全小组赶到事发地点，这名妇女也被逮捕于此处。
The damage was detected by a system monitoring the fibre-optic link from western Europe and a security team was immediately dispatched to the spot, where the woman was arrested.
通过不同光纤连接到这个物理系统上的直接访问存储设备(DASD)加起来超过200TB。
The total direct access storage device (DASD) attached to this physical system, through its various fiber channels, was well over 200 TB.
矽肺病是一种因长期吸入二氧化硅粉尘而导致的呼吸系统衰竭的疾病，二氧化硅可用于生产玻璃制品，光纤，水泥等物品。
Silicosis is a disabling respiratory disease caused by inhaling silica dust, which is used in the production of glass products, optical fibers, cement, and more.
KVH公司的光纤陀螺仪结构紧凑，将被用于军用训练系统的实时图像同步和稳定。
S. military customer.KVH \ 's compact FOGs will be used for real-time image synchronization and stabilization in military training simulator systems.
文件系统遭卸装或光纤通道适配器被断开连接。
Examples include file systems being unmounted or Fibre Channel adapters being disconnected.
记住，LPAR上的操作系统应该是AIX 6.1TL4或者更高版，而且只支持使用光纤信道适配器访问的SAN磁盘。
Keep in mind that the operating system level on the LPAR should be at AIX 6.1 TL4 or above, and that only SAN disks accessible using fibre channel adapters are supported.
磁盘配置采用了一个IBMEXP阵列，连接到一个SCSI控制器上；一个FAStT 600系统，通过两个QLogic 的光纤卡连接到服务器上。
The disk configuration is a mix of IBM EXP arrays attached to a SCSI controller, and a FAStT 600 system connected to the server via two QLogic fiber cards.
磁盘配置是混合的IBMexp阵列，附到一个SCSI控制器和一个FAStT 600系统上，通过两个QLogic光纤卡连接到服务器。
The disk configuration is a mix of IBM EXP arrays attached to a SCSI controller and a FAStT 600 system, connected to the server via two QLogic fiber CARDS.
为了达到这个目的，他动用了倍耐力44亿欧元（39亿美元）的流动资金 ，该资金来源于其在2000年把光纤业务卖给美国康宁公司（Corning）和思科系统公司（Cisco Systems）的所得。
To do so, he used Pirelli's cash pile of euro4.4 billion ($3.9 billion), raised from the sale in 2000 of its fibre-optics business to Corning and Cisco Systems, two American firms.
在这种配置中，在WPAR中还支持使用atape驱动程序的光纤通道磁带系统。
In this configuration, fibre channel tape systems using the atape driver are also supported inside the WPAR.
磁盘存储系统通过四个QLogicQLA2342光纤通道适配器连接到主机系统上。
The disk-storage system is connected to the host system with four QLogic QLA2342 Fiber Channel adapters.
磁盘存储系统是EurologicSANbloc光纤通道(FiberChannel)网络存储系统，其特点是采用了先进的2gb光纤通道技术。
The disk storage system is the Eurologic SANbloc Fiber Channel network storage system, featuring advanced 2gb Fiber Channel technology.
但是从aix角度看，系统管理员也可以帮忙做这些事，比如选择多个双端口光纤通道卡来与不同的光纤进行通信和改进吞吐量。
But from an AIX perspective, systems administrators can help by doing things like choosing multiple dual-port Fibre Channel CARDS to communicate with different fabrics and improve throughput.
这个研究组已经研制出一种激光通过光纤到达火花塞的点火系统。
The team has already created an ignition system in which a laser travels through fiber-optic cables to optical spark plugs.
建立了基于虚拟仪器和工业以太网技术的星型光纤网络控制系统。
The system is based on virtual instrument and establishes industrial Ethernet star fiber network control system.
应用推荐