已完成所有网络和光纤的布线。
脉冲激光器被普遍应用于光纤的信息传输。
These pulsed lasers are commonly used to transmit information through fiber optic cables.
结果表明光纤的编入对材料的拉伸弹性模量和压缩弹性模量影响也较小。
Results show that co-braided optical fibers have just a small quantity of effect on the elastic modulus of the braided composites.
这座迷人的泳池是马尔代夫最大的泳池之一，也是第一个采用光纤的泳池。
This enchanting pool, one of the largest in the Maldives, was the first to employ fiber optics.
光在光纤中损耗不是光纤制造技艺的责任，而是光纤的成分——玻璃纯度不够。
It was not the manufacturing of the fiber that was at fault, but rather that the ingredient for the fiber - the glass - was not pure enough.
哈利法克斯附近的考尔达谷和加的夫附近的嗒弗斯·威尔，这两个试点区并不在市区，英国电信表示它将积累在类似环境下铺设光纤的经验。
Two of the experimental areas, Calder Valley near Halifax and Taffs Well near Cardiff, are not urban, and BT says it will be "looking to learn lessons from deploying fibre in such environments".
如果需要数据备份，请用额外的铜缆或光纤链路把备份设备连接到存储服务器。
If data backup is required, connect the backup device to the storage server using an extra copper or fiber link.
磁盘配置采用了一个IBMEXP阵列，连接到一个SCSI控制器上；一个FAStT 600系统，通过两个QLogic 的光纤卡连接到服务器上。
The disk configuration is a mix of IBM EXP arrays attached to a SCSI controller, and a FAStT 600 system connected to the server via two QLogic fiber cards.
他在上世纪六十年代的工作激发了科学家们，大家同他一样相信在未来世界中，光纤会在全球日以继夜地连续传输文字与图片。
His work in the mid-1960s inspired scientists to share his vision of a world where optic fibres ferried words and pictures seamlessly around the planet and around the clock.
这就形成了一个“波导管”，就像一个单原子厚度的光纤电缆。
This produces a "waveguide," which functions like a one-atom-thick fiber optic cable.
这种细菌被安置在伸入饮用水中的光纤头上。
The bacteria are housed in the tip of a fiber-optic cable, which dangles in the drinking-water supply.
电讯：如果宽带供应商不愿提供昂贵的光纤，有时可以由消费者自行承担。
Telecommunications: If broadband providers are reluctant to lay expensive optical fibres, consumers can sometimes pay for it themselves.
对于长距离线路，传统的铜线总是比光纤连接慢。
For long distances, traditional copper cable will always be slower than using a fibre optic connection.
但是在那个时候，光脉冲在玻璃光纤中只能穿行20米，99%的光都被损耗了。
But at that time, the light pulses could travel only about 20 meters through the glass fibers before 99 percent of the light had dissipated.
这两项交易分别涉及一家内华达州的采矿企业和一家光纤制造商。
One transaction involved a Nevada mining company and the other a fibre optics maker.
覆盖全国的1500公里光纤网络将竣工，并通过肯尼亚与东非海底光缆相连。
The country-wide 1, 500km fibre-optic network will be completed, and linked via Kenya to the East African submarine cable.
平台下，安设有智能化基础结构，包括带传感器的供水管道及一张光纤网络。
Below the platform sits the smart infrastructure, including water pipes with sensors and a fibre-optic network.
桥梁线条形似光纤，寓意信息时代的互联互通。
The layered lines are reminiscent of fiber-optic cables, representing an inter-connected world in the information age.
光纤通信支持包括互联网在内的全球宽带通信。
The glass fibers allow for global broadband communications including the Internet.
他是基础设施建设的狂热支持者，项目从公路到医院无所不包，当然还有光纤。
He's an ardent supporter of building everything from roads to hospitals and, naturally, fiber optics.
网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
今天，约10亿千米的光纤环绕着地球，承载着通话与网络流量，从邮件与图片到流式视频都可以传送。
Today, around 1bn km of optic fibre circles the globe, carrying telephone calls and Internet traffic from emails and pictures to streaming video.
近年来，光纤网络已经取代了传输电信信号的电线。
In recent years, networks of fiber-optic cable have been replacing electrical wire for transmitting telecommunications signals.
连接整个阵列的旧式电线同样将由光纤取代。
Fiber optics are also replacing the old wiring that tied the whole array together.
这个AIX版本还支持按照与光纤通道磁盘相同的方式在WPAR 中使用 vSCSI 磁盘。
With this release of AIX, vSCSI disks are now supported in a WPAR the same way as fibre channel disks.
超过1,100个城市投标成为Google公司的光纤网络城市。
More than 1, 100 cities made bids to become a site for the company's fiber optic network.
这个项目开发的大脑植入体可能将由电极或者光纤组成，同时将被置入大脑表面。
The implants developed by the project will likely be composed of electrodes or optical fibers, and will sit on the surface of the brain.
在欧洲，使用光纤是射电望远镜另一项大型升级的重点。
Fiber optics are central to another big upgrade of radio telescopes in Europe.
学习安装无线网络或光纤电缆的唯一途径是跟着会的人做。
There's only one way to learn how to set up a wireless network or lay fiber-optic cable — follow somebody around who's doing it.
学习安装无线网络或光纤电缆的唯一途径是跟着会的人做。
There's only one way to learn how to set up a wireless network or lay fiber-optic cable — follow somebody around who's doing it.
应用推荐