自动化：微处理器控制光学台，数字化动镜控制，自动增益选择，高级的系统诊断，自动节电模式。
Automation: Microprocessor controlled optical bench, digital speed control, automatic gain selection, advanced system check, automatic power saving mode.
这张NGC 6240（星系）的图片是来自钱德拉（X射线天文台）新X射线数据（如图中红、橙、黄部分所示）和哈勃望远镜于2008年首度公开的一张光学图像两者合成的。
This image of NGC 6240 contains new X-ray data from Chandra (shown in red, orange, and yellow) that has been combined with an optical image from the Hubble Space Telescope originally released in 2008.
1990年，第一台天基光学望远镜——哈勃太空望远镜——成功发射，拍摄了最深的、最精细的宇宙可见光景象。
In 1990, the first space-based optical telescope, the Hubble space telescope, was launched, providing the deepest, most detailed visible-light view of the universe.
美国宇航局钱德拉X射线天文台(紫)以及光学数据：哈勃空间望远镜(红，绿，蓝)。
Data from NASA's Chandra X-ray Observatory (purple) are shown here along with optical data from the Hubble Space Telescope (red, green, blue).
该显微镜包括物镜和载物台组成的显微镜光学系统。
The microscope comprises a microscope optical system which consists of an objective lens and an object stage.
高精度光学测量系统，精密坐标试台；
Optical measurement system of high accuracy, precision coordinate test station;
这是一种具有较低振动频率和优良隔振性能的光学工作台。
This is an optical table with lower vibration frequency and good vibration isolation.
研究了花岗岩板在单轴压缩应力状态下的微观破坏过程。试验主要采用了液压加载台、光学显微镜、同步录象系统以及二次复型技术等。
Progressive cracking of granite plate under uniaxial compression had been investigated by using a loading frame, which could be well equipped with optical microscope and video recorder.
本论文中描述了两种不同的原子干涉仪方案，分别在浙江大学光学研究所量子光学实验室和巴黎天文台SYRTE实验室实施。
Two schematics of atom interferometers are depicted in this thesis, implemented by Institute of Optics at Zhejiang University and SYRTE at Paris Observatory, respectively.
哈伯太空望远镜：置于地球轨道上最精密的光学天文台。
Hubble Space Telescope (HST) : Most sophisticated optical observatory ever placed into orbit around Earth.
为实现母盘刻录机中光学头的精密进给，研制了精密微进给工作台及其伺服控制系统。
A high precision feed table and control system were developed to drive the optical head in a disc mastering device.
伪造者用一台光学扫描器把正式文件变成数字图像，存放在计算机的储存器中。
The forger USES an optical scanner to turn a legitimate document into a digital image stored in the computer's memory.
本测量系统硬件主要由工作台、数码像机夹持及调整机构、光学系统、数码像机、图像采集卡和计算机组成，系统结构简图如图1所示。
This measuring system is composed of worktable, clamping and adjusting structure, optical system, digital camera, image card and computer. Picture 1 is system structure diagram.
对光学系统进行调焦和确定旋转工作台的中心对许多测量系统来说是一个共性问题。
To focus in optical system and to determine the center of rotary table are common problems in many measurement systems.
研制了一套由激光器，图形输入仪，控制计算机，驱动器，光学工作台及大屏幕等六个部分构成的激光显示系统。
A laser display system consisting of laser, graph input unit, drivers, optical stage and large screen is developed.
文中以透视投影变换为依据，为基于两台经纬仪形成的一种非接触式光学柔性三坐标测量系统提出了一全新的数学模型。
In terms of perspective projection transformation, a novel mathematical model is proposed for a non contacting optical flexible 3d measurement system constructed by the two theodolites.
为了检测以后可能出现的失调或偏移，所有重要部件均安装有一台光学检测装置。
In order to detect the disorder or may occur after the shift, all the important parts are equipped with an optical detection device.
更多有关太阳动力学观测台（SDO）拍摄的第一手光学图像，来自科学可视化研究室
More SDO First Light Images from the Science Visualization Studio
来自太阳系外行星的直接光学图像，目前有哈勃太空望远镜和欧洲南方天文台的超大型望远镜能够做到。
The direct imaging of the light from an exoplanet, so far accomplished by the Hubble Space Telescope and the European Southern Observatory's Very Large Telescope.
本文分别介绍了两台和多台CCD立靶测量系统的光学测量原理，给出了立靶测量脱靶量的计算方法。
The optical principium of two sets of and multi sets of CCD vertical target measurement system is introduced in this paper. The calculation method of coordinate is presented.
应用推荐