感受光刺激的部位是根冠。
经光刺激后，负波被每个电极记录下来。
After light stimulation, negative waves were recorded from each electrode.
有些植物靠光刺激生长。
响应光刺激的向性运动。
在9个神经元上观察到光刺激对自发放电的抑制。
Inhibition of spontaneous discharges by light stimulation was observed in 9 neurons.
光刺激视神经。
瞳孔在光刺激下的面积变化，可以看作是一个自动调节的过程。
The control of the changing of pupil area with light intensity has been considered as an automatic process.
以适宜光刺激为主的人眼是人类获取外界信息最多的重要感觉器官。
The human eye is the important sense organ that can gain the outside information by the light stimulation primarily.
结论植入的芯片在受到光刺激后可刺激局部视网膜并引起局部视网膜的电活动。
Conclusion The implanted chip may stimulate local retina and induce electrical activities after stimulated by light.
光刺激作用主要集中在视网膜中央窝的条件下，等亮度较弱的红光与绿光之间暗适应时间无显著差异。
When light stimulus was weaker and concentrated on central vision, there was no significant difference between a red light and a green light in the aspect of dark adaptation.
集胞藻PCC6803能够在微弱、短时光刺激的条件下利用葡萄糖进行异养生长，称为光激活异养生长（LAHG）。
PCC6803 is able to grow on glucose in complete darkness with a daily stimulation of short and weak light, which is called light activated heterotrophic growth(LAHG).
出生后早期，神经元对声或光刺激反应的潜伏期都很长，随着年龄的增长而逐渐缩短，也同样呈现年龄-依赖性变化趋势。
Response latencies of newborn neurons are remarkbly long at early development stage, and then gradually decrease with the increasing age.
光只能刺激你大脑的日夜平衡（生理节奏循环）。
Light will only stimulate your brain's day/night balance (circadian cycle).
因此，某种特定颜色的光就能通过刺激特定大小的量子点来产生。
Light of a particular colour can therefore be produced by exciting dots of a specific size.
蓝色的光——比如来自蓝天的光线——对生物钟的刺激最强烈。
Blue light - such as the light from the blue sky - is best for stimulating the circadian system.
一项新的研究表明，称为球状闪电的、神秘光的浮动斑点，也许只是大脑简单地受到了过度刺激所产生的幻觉。
Mysterious floating blobs of light known as ball lightning might simply be hallucinations caused by overstimulated brains, a new study suggests.
可能是《暮光之城》中爱德华·库仑那无度式的郁郁寡欢刺激了这些人，这种气质让他们以为帕丁森就是出演这位问题歌手的最佳人选。
The far more incendiary possibility is that Pattinson's Edward Cullen is inordinately moody and would therefore be a perfect fit for the troubled singer.
其他各州州长和议员迟迟不肯行动，原因如下：首先是因为最近他们忙得不行——经济刺激计划下的拨款本年已经耗光，各州议会会议上都争相克服预算困难。
First, they have been rather busy. Money from the stimulus dried up this year; states spent their legislative sessions scrambling to fill budget gaps.
由美国开发的BrainPort视觉系统，通过把光的图像转换成香槟味的刺激感觉，帮助视力损伤的人了解外部环境。
The BrainPort vision system, developed in the US, transforms light images into champagne-like tingling sensations to help sufferers visualise their surroundings.
在隔音、隔光的房间里对个体做的实验，并且阻断触觉刺激，几个小时后会带来类似精神病样的幻觉。
Experiments in which individuals are placed in soundproof and lightproof suits that also prevent touch stimuli result (after a few hours) in psychotic-like hallucinations.
古朴的砖石建筑表面发出淡淡的光，形成一种视觉上的刺激，充满新奇感。
The result is a visually stimulating effect as the archaic-looking masonry begins to shine or, at a lower power setting, to glow.
当量子点被光线或电力刺激之后，它们就能根据各自的量子点大小以及其构成材料而释放出某种颜色的光。
When excited by light or electricity, a quantum dot emits light of a colour determined by the dot's size and the material from which it is made.
大脑感知光点的模式相对应的刺激电极。
The brain perceives the patterns of light spots corresponding to the stimulated electrodes.
对皮肤的生物刺激作用、光的热解作用和选择性热解作用。
The biologic stimulation function on the skin. , pyrogenation function and optional pyrogenation function.
因此，眼睛也不再接受光的刺激，这并不严重影响睡眠。
Accordingly, the eye also accepts smooth stimulation no longer, this affects Morpheus not badly.
这就是我们可以抓住的机会，运用大量蓝色呈现出白色的光，对宇航员进行周期刺激，这个是否可以帮助他们的睡眠。
And that's the opportunity we working on. Can use blue-enrich white-appearing light and gets a strong circadian stimulus for the astronauts, and will this in fact help their sleep?
早在几十年前，人们就发现材料遇热或受到其他刺激（如光、电）时会发生扭转、弯曲，扩展或收缩现象。
Materials that corkscrew, bend, grow, and shrink in response to heat and other stimuli, such as light and electricity, have been around for decades.
他们通过许多信号途径将胞外刺激转导或是转化成胞内信号，包括神经递质，光，激素，脂质和蛋白质。
They transduce or convert extracellular stimuli into intracellular signals through a number of signaling pathways, including neurotransmitters, light, hormones, lipids, and proteins.
他们通过许多信号途径将胞外刺激转导或是转化成胞内信号，包括神经递质，光，激素，脂质和蛋白质。
They transduce or convert extracellular stimuli into intracellular signals through a number of signaling pathways, including neurotransmitters, light, hormones, lipids, and proteins.
应用推荐