尽管他是在农村长大的,他始终对城市的五光十色情有独钟。
Although he grew up in the country, he's always had a taste for the bright lights.
你散发出你微弱的光,整夜闪烁。
她看到门缝下透着微弱的光。
花儿说:“我喜欢光,他使我鲜艳。”
我用我的光包围着你。
植物还能分辨出人类肉眼看不到的特定波长的光!
Plants are also able to distinguish between specific wavelengths of light that the human eye cannot even see!
为了改善我们的睡眠习惯,我们最好在白天多晒晒自然光。
To improve our sleeping habit, we'd better expose ourselves to more natural light in the day.
几个世纪以来,人类一直试图利用太阳的光作为可靠的能源。
Humanity has been trying to use the sun's light as a reliable source of energy for centuries.
利用这种非凡的光,科学家们获得了对各种物体和现象的宝贵见解。
Using this extraordinary light, scientists have gained invaluable insights into diverse objects and phenomena.
从奇异的反物质到把光捆扎成结的实验,物理学已经揭示了我们世界的一些幽灵般的方面。
From bizarre antimatter to experiments that tie light up in knots, physics has revealed some spooky sides of our world.
色素团下面是一层细胞,它可以反射周围环境的光,这些细胞可以帮助章鱼精确地匹配周围的颜色。
Just below the chromatophores is a layer of cells that reflect light from the environment, and these cells help the octopus create a precise match with the colors that surround them.
如果高纬度地区的冰原和冻结的水得到补充,更多的光将被反射回太空,从而减缓海洋和大气的变暖。
If you replenish the ice sheets and frozen waters of the high latitudes, more light will be reflected back into space, so reducing the warming of the oceans and atmosphere.
余烬仍在炉膛里发出暗淡的光。
别光坐着看电视—帮一下忙吧!
夜灯在黑暗中发出微弱的光。
一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。
One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.
“这应该会有趣。” 他对亚历克斯说着,两眼闪着光。
别光站着,女士们先生们,价廉的商品就要从你们眼皮底下溜走喽。
Don't be left standing, ladies and gents, while a bargain slips past your eyes.
来自世界各地的光都照在你身上。
他的眼睛里闪烁着快活的光。
星星向他们发出明亮的光。
如果有毅力,在通往知识的道路上总有光。
If there is a will, there is always light on the road to knowledge.
狄肯站在那儿听演说,圆圆的眼睛里闪烁着好奇与喜悦的光。
Dickon had stood listening to the lecture, his round eyes shining with curious delight.
露珠在早晨的阳光下闪着光。
上面明亮的北斗七星名字依次是:天枢,天璇,天玑,天权,玉衡,开阳,摇光。
The bright dipper stars above are named Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar, and Alkaid.
父亲说,“光比声音传播快得多。”
应用推荐